A true relation of the conversion and baptism of Isuf the Turkish chaous, named Richard Christophilus In the presence of a full congregation, Jan. 30. 1658. in Covent-Garden, where Mr. Manton is minister. Imprimatur, Edm. Calamy.
Dury, John, 1596-1680
White, Thomas, 1628-1698
Publisher: Printed by S Griffin and are to be sold by John Rothwell at the Fountain in Cheapside and Thomas Vnderhill at the Bible in Pauls Church yard
Place of Publication:
London
Publication Year: 1659
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A96362 ESTC ID: R204020 STC ID: W1807
Subject Headings:
Christian converts from Islam;
Christophilus, Richard;
Converts;
Manton, Thomas, 1620-1677;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 116 located on Page 38
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | so we say, that to be baptised is nothing, and to want Baptism is nothing, but the keeping of the Commandements of God; | so we say, that to be baptised is nothing, and to want Baptism is nothing, but the keeping of the commandments of God; | av pns12 vvb, cst pc-acp vbi j-vvn p-acp|dt pix, cc p-acp vvb n1 vbz pix, cc-acp dt n-vvg pp-f dt n2 pp-f np1; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 7.19 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 7.19 (ODRV) | 1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and prepuce is nothing: but the obseruation of the commandments of god. | so we say, that to be baptised is nothing, and to want baptism is nothing, but the keeping of the commandements of god | False | 0.635 | 0.806 | 1.003 |
| 1 Corinthians 7.19 (Geneva) | 1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping of the commandements of god. | so we say, that to be baptised is nothing, and to want baptism is nothing, but the keeping of the commandements of god | False | 0.615 | 0.881 | 4.994 |
| 1 Corinthians 7.19 (AKJV) | 1 corinthians 7.19: circumcision is nothing, and vncircumcision is nothing, but the keeping of the commandements of god. | so we say, that to be baptised is nothing, and to want baptism is nothing, but the keeping of the commandements of god | False | 0.615 | 0.881 | 4.994 |
| 1 Corinthians 7.19 (Vulgate) | 1 corinthians 7.19: circumcisio nihil est, et praeputium nihil est: sed observatio mandatorum dei. | so we say, that to be baptised is nothing, and to want baptism is nothing, but the keeping of the commandements of god | False | 0.603 | 0.321 | 0.0 |
| 1 Corinthians 7.19 (Tyndale) | 1 corinthians 7.19: circumcision is nothinge vncircumcision is nothinge: but the kepyng of the commaundmentes of god is altogether. | so we say, that to be baptised is nothing, and to want baptism is nothing, but the keeping of the commandements of god | False | 0.601 | 0.666 | 0.902 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|