Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.786 |
0.7 |
2.709 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.18: nor yet a bad tree can bringe forthe good frute. |
where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.776 |
0.718 |
0.874 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.771 |
0.757 |
5.472 |
Matthew 7.18 (Geneva) - 1 |
matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
it is certain, that where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.761 |
0.589 |
3.543 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.758 |
0.665 |
1.074 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
it is certain, that where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.758 |
0.593 |
1.065 |
Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
it is certain, that where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.744 |
0.664 |
5.606 |
Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
it is certain, that where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.723 |
0.584 |
1.309 |
Matthew 7.17 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.17: but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
it is certain, that where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.723 |
0.266 |
0.532 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.718 |
0.647 |
1.428 |
Luke 6.43 (AKJV) - 1 |
luke 6.43: neither doeth a corrupt tree bring foorth good fruit. |
it is certain, that where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.716 |
0.575 |
3.409 |
Matthew 7.17 (Tyndale) |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. but a corrupte tree bryngethe forthe evyll frute. |
where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.714 |
0.532 |
0.979 |
Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.71 |
0.635 |
3.783 |
Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
it is certain, that where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.699 |
0.481 |
2.193 |
Matthew 7.18 (Vulgate) |
matthew 7.18: non potest arbor bona malos fructus facere: neque arbor mala bonos fructus facere. |
where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.698 |
0.662 |
0.0 |
Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
it is certain, that where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.697 |
0.566 |
3.971 |
Luke 6.43 (Geneva) |
luke 6.43: for it is not a good tree that bringeth foorth euill fruite: neither an euill tree, that bringeth foorth good fruite. |
it is certain, that where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.691 |
0.573 |
1.249 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.679 |
0.533 |
1.024 |
Luke 6.43 (Tyndale) |
luke 6.43: it is not a good tree that bringeth forthe evyll frute: nether is that an evyll tree that bringeth forthe good frute. |
it is certain, that where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.67 |
0.463 |
1.22 |
Matthew 7.18 (Vulgate) |
matthew 7.18: non potest arbor bona malos fructus facere: neque arbor mala bonos fructus facere. |
it is certain, that where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.664 |
0.491 |
0.0 |
Luke 6.43 (ODRV) |
luke 6.43: for there is no good tree that yealdeth euil fruits; nor euil tree, that yealdeth good fruit. |
it is certain, that where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.661 |
0.453 |
2.38 |
Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
it is certain, that where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.656 |
0.456 |
1.249 |
Matthew 7.17 (Vulgate) |
matthew 7.17: sic omnis arbor bona fructus bonos facit: mala autem arbor malos fructus facit. |
where the tree is evil, it cannot bring forth good fruit |
True |
0.64 |
0.316 |
0.0 |