1 Peter 1.22 (AKJV) - 1 |
1 peter 1.22: see that ye loue one another with a pure heart feruently, |
they may love one another with a pure heart fervently |
True |
0.818 |
0.921 |
0.536 |
2 Peter 1.7 (ODRV) - 1 |
2 peter 1.7: and in the loue of the fraternitie, charitie. |
unto the unfeigned love of the brethren |
True |
0.798 |
0.328 |
0.0 |
2 Peter 1.7 (Vulgate) |
2 peter 1.7: in pietate autem amorem fraternitatis, in amore autem fraternitatis caritatem. |
unto the unfeigned love of the brethren |
True |
0.782 |
0.299 |
0.0 |
1 Peter 1.22 (AKJV) - 1 |
1 peter 1.22: see that ye loue one another with a pure heart feruently, |
unto the unfeigned love of the brethren, that they may love one another with a pure heart fervently |
False |
0.779 |
0.89 |
0.536 |
1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
they may love one another with a pure heart fervently |
True |
0.723 |
0.899 |
0.424 |
1 Peter 1.22 (Tyndale) |
1 peter 1.22: and for as moche as ye have purified youre soules thorowe the sprete in obeyinge the trueth for to love brotherly withouten saynynge se that ye love one another with a pure hert fervently: |
they may love one another with a pure heart fervently |
True |
0.714 |
0.888 |
2.582 |
1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
unto the unfeigned love of the brethren, that they may love one another with a pure heart fervently |
False |
0.702 |
0.812 |
0.424 |
Ephesians 6.23 (Tyndale) |
ephesians 6.23: peace be with the brethren and love with fayth from god the father and from the lorde iesu christ. |
unto the unfeigned love of the brethren |
True |
0.688 |
0.348 |
3.318 |
1 Peter 5.14 (Tyndale) - 0 |
1 peter 5.14: grete ye one another with the kysse of love. |
unto the unfeigned love of the brethren |
True |
0.684 |
0.188 |
1.905 |
2 Corinthians 2.8 (ODRV) |
2 corinthians 2.8: for the which cause i beseech you that you confirme charitie toward him. |
unto the unfeigned love of the brethren |
True |
0.678 |
0.175 |
0.0 |
1 Peter 1.22 (Tyndale) |
1 peter 1.22: and for as moche as ye have purified youre soules thorowe the sprete in obeyinge the trueth for to love brotherly withouten saynynge se that ye love one another with a pure hert fervently: |
unto the unfeigned love of the brethren, that they may love one another with a pure heart fervently |
False |
0.676 |
0.754 |
4.009 |
Ephesians 6.23 (ODRV) |
ephesians 6.23: peace to the brethren and charitie with faith from god the father, and our lord iesvs christ. |
unto the unfeigned love of the brethren |
True |
0.668 |
0.31 |
1.743 |
Ephesians 6.23 (AKJV) |
ephesians 6.23: peace be to the brethren, and loue, with faith from god the father, and the lord iesus christ. |
unto the unfeigned love of the brethren |
True |
0.667 |
0.338 |
1.743 |
Ephesians 6.23 (Geneva) |
ephesians 6.23: peace be with the brethren, and loue with faith from god the father, and from the lord iesus christ. |
unto the unfeigned love of the brethren |
True |
0.664 |
0.314 |
1.743 |