1 Corinthians 10.11 (AKJV) |
1 corinthians 10.11: now all these things happened vnto them for ensamples: and they are written for our admonition, vpon whom the ends of the world are come. |
all these things happened to them for ensamples, and they are writ for our admonition, upon whom the ends of the world are come |
True |
0.884 |
0.963 |
3.078 |
1 Corinthians 10.11 (Tyndale) |
1 corinthians 10.11: all these thinges happened vnto them for ensamples and were written to put vs in remembraunce whom the endes of the worlde are come apon. |
all these things happened to them for ensamples, and they are writ for our admonition, upon whom the ends of the world are come |
True |
0.853 |
0.823 |
0.855 |
Lamentations 1.12 (ODRV) - 0 |
lamentations 1.12: o al ye that passe by the way, attend, and see if there be sorow like to my sorow: |
is it nothing to you (all ye that passe by) behold and see if there be any sorrow like unto my sorrow |
True |
0.831 |
0.762 |
0.771 |
1 Corinthians 10.11 (Geneva) |
1 corinthians 10.11: nowe all these things came vnto them for ensamples, and were written to admonish vs, vpon whome the endes of the world are come. |
all these things happened to them for ensamples, and they are writ for our admonition, upon whom the ends of the world are come |
True |
0.83 |
0.924 |
0.695 |
1 Corinthians 10.11 (ODRV) |
1 corinthians 10.11: and al these things chanced to them in figure: but they are written to our correption, vpon whom the ends of the world are come. |
all these things happened to them for ensamples, and they are writ for our admonition, upon whom the ends of the world are come |
True |
0.791 |
0.922 |
1.074 |
Lamentations 1.12 (AKJV) |
lamentations 1.12: is it nothing to you, all ye that passe by? behold and see, if there be any sorow like vnto my sorowe, which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me, in the day of his fierce anger. |
is it nothing to you (all ye that passe by) behold and see if there be any sorrow like unto my sorrow |
True |
0.723 |
0.858 |
0.996 |
Lamentations 1.12 (Geneva) |
lamentations 1.12: haue ye no regarde, all yee that passe by this way? behold, and see, if there be any sorowe like vnto my sorowe, which is done vnto mee, wherewith the lord hath afflicted me in the day of his fierce wrath. |
is it nothing to you (all ye that passe by) behold and see if there be any sorrow like unto my sorrow |
True |
0.683 |
0.571 |
0.879 |
Lamentations 1.12 (AKJV) |
lamentations 1.12: is it nothing to you, all ye that passe by? behold and see, if there be any sorow like vnto my sorowe, which is done vnto me, wherewith the lord hath afflicted me, in the day of his fierce anger. |
as the church doth in the day of her calamity? is it nothing to you (all ye that passe by) behold and see if there be any sorrow like unto my sorrow? why is this precedent left upon record? all these things happened to them for ensamples, and they are writ for our admonition, upon whom the ends of the world are come |
False |
0.602 |
0.716 |
0.637 |