Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
whatsoever yee would that men should doe unto you |
True |
0.82 |
0.891 |
2.342 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
whatsoever yee would that men should doe unto you |
True |
0.818 |
0.876 |
0.256 |
Luke 6.31 (Tyndale) |
luke 6.31: and as the wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse. |
whatsoever yee would that men should doe unto you |
True |
0.806 |
0.647 |
0.245 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
whatsoever yee would that men should doe unto you, even so doe ye unto them. this is the grand rule of equity |
False |
0.8 |
0.703 |
0.954 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
whatsoever yee would that men should doe unto you, even so doe ye unto them. this is the grand rule of equity |
False |
0.797 |
0.908 |
1.233 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
whatsoever yee would that men should doe unto you |
True |
0.797 |
0.776 |
0.245 |
Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
whatsoever yee would that men should doe unto you, even so doe ye unto them. this is the grand rule of equity |
False |
0.796 |
0.886 |
2.928 |
Luke 6.31 (Tyndale) |
luke 6.31: and as the wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse. |
whatsoever yee would that men should doe unto you, even so doe ye unto them. this is the grand rule of equity |
False |
0.783 |
0.63 |
0.409 |
Luke 6.31 (Wycliffe) |
luke 6.31: and as ye wolen that men do to you, do ye also to hem in lijk maner. |
whatsoever yee would that men should doe unto you |
True |
0.775 |
0.221 |
0.245 |
Luke 6.31 (Tyndale) - 1 |
luke 6.31: so do ye to them lyke wyse. |
so doe ye unto them. this is the grand rule of equity |
True |
0.71 |
0.833 |
0.555 |
Matthew 7.12 (Geneva) - 0 |
matthew 7.12: therefore whatsoeuer ye woulde that men should doe to you, euen so doe ye to them: |
so doe ye unto them. this is the grand rule of equity |
True |
0.69 |
0.722 |
1.261 |
Luke 6.31 (ODRV) |
luke 6.31: and according as you wil that men doe to you, doe you also to them in like manner. |
so doe ye unto them. this is the grand rule of equity |
True |
0.69 |
0.539 |
0.65 |
Luke 6.31 (Geneva) |
luke 6.31: and as ye would that men should doe to you, so doe ye to them likewise. |
so doe ye unto them. this is the grand rule of equity |
True |
0.67 |
0.776 |
1.34 |
Luke 6.31 (AKJV) |
luke 6.31: and as yee would that men should doe to you, doe yee also to them likewise. |
so doe ye unto them. this is the grand rule of equity |
True |
0.667 |
0.683 |
0.67 |
Matthew 7.12 (AKJV) |
matthew 7.12: therefore all things whatsoeuer ye would that men should doe to you, doe ye euen so to them: for this is the law and the prophets. |
so doe ye unto them. this is the grand rule of equity |
True |
0.615 |
0.637 |
1.191 |
Matthew 7.12 (ODRV) |
matthew 7.12: al things therfore whatsoeuer you wil that men doe to you, do also to them. for this is the law and the prophets. |
so doe ye unto them. this is the grand rule of equity |
True |
0.602 |
0.378 |
0.423 |