Isaiah 1.26 (AKJV) - 1 |
isaiah 1.26: afterward thou shalt be called the citie of righteousnesse, the faithfull citie. |
thou shalt be called, the city of righteousnesse, the faithfull city |
True |
0.901 |
0.959 |
6.168 |
Isaiah 1.26 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 1.26: after this thou shalt be called the city of the just, a faithful city. |
thou shalt be called, the city of righteousnesse, the faithfull city |
True |
0.877 |
0.936 |
8.947 |
Isaiah 1.26 (Geneva) - 1 |
isaiah 1.26: afterward shalt thou be called a citie of righteousnes, and a faithfull citie. |
thou shalt be called, the city of righteousnesse, the faithfull city |
True |
0.863 |
0.952 |
4.112 |
Isaiah 1.26 (Vulgate) - 1 |
isaiah 1.26: post haec vocaberis civitas justi, urbs fidelis. |
thou shalt be called, the city of righteousnesse, the faithfull city |
True |
0.823 |
0.801 |
0.0 |
Isaiah 1.26 (AKJV) |
isaiah 1.26: and i will restore thy iudges as at the first, and thy counsellers as at the beginning: afterward thou shalt be called the citie of righteousnesse, the faithfull citie. |
when he hath restored the judges as at the first, and the councellors as at the beginning, that then they shall have the reputation of being a just state, es. 1.26. thou shalt be called, the city of righteousnesse, the faithfull city |
False |
0.81 |
0.865 |
5.405 |
Isaiah 1.26 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.26: and i will restore thy judges as they were before, and thy counsellors as of old. after this thou shalt be called the city of the just, a faithful city. |
when he hath restored the judges as at the first, and the councellors as at the beginning, that then they shall have the reputation of being a just state, es. 1.26. thou shalt be called, the city of righteousnesse, the faithfull city |
False |
0.798 |
0.732 |
9.963 |
Isaiah 1.26 (Geneva) |
isaiah 1.26: and i will restore thy iudges as at the first, and thy counsellers as at the beginning: afterward shalt thou be called a citie of righteousnes, and a faithfull citie. |
when he hath restored the judges as at the first, and the councellors as at the beginning, that then they shall have the reputation of being a just state, es. 1.26. thou shalt be called, the city of righteousnesse, the faithfull city |
False |
0.778 |
0.853 |
3.861 |