Isaiah 58.8 (AKJV) - 1 |
isaiah 58.8: and thy righteousnesse shall goe before thee, the glory of the lord shall be thy rereward. |
thy righteousnesse shall go before thee, the glory of the lord shall be thy rere-ward |
True |
0.899 |
0.951 |
3.006 |
Isaiah 58.8 (AKJV) - 1 |
isaiah 58.8: and thy righteousnesse shall goe before thee, the glory of the lord shall be thy rereward. |
for which the prophet is expresse, esa. 58.8. thy righteousnesse shall go before thee, the glory of the lord shall be thy rere-ward; or as the margin there hath well rendred it according to the hebrew, it shall gather thee up, so to bring thee off safely |
False |
0.826 |
0.922 |
4.067 |
Isaiah 58.8 (Geneva) - 1 |
isaiah 58.8: thy righteousnes shall goe before thee, and the glorie of the lord shall embrace thee. |
thy righteousnesse shall go before thee, the glory of the lord shall be thy rere-ward |
True |
0.819 |
0.868 |
1.401 |
Isaiah 58.8 (Geneva) - 1 |
isaiah 58.8: thy righteousnes shall goe before thee, and the glorie of the lord shall embrace thee. |
for which the prophet is expresse, esa. 58.8. thy righteousnesse shall go before thee, the glory of the lord shall be thy rere-ward; or as the margin there hath well rendred it according to the hebrew, it shall gather thee up, so to bring thee off safely |
False |
0.786 |
0.636 |
2.605 |
Isaiah 58.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 58.8: then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the lord shall gather thee up. |
for which the prophet is expresse, esa. 58.8. thy righteousnesse shall go before thee, the glory of the lord shall be thy rere-ward; or as the margin there hath well rendred it according to the hebrew, it shall gather thee up, so to bring thee off safely |
False |
0.72 |
0.451 |
3.558 |
Isaiah 58.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 58.8: then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the lord shall gather thee up. |
thy righteousnesse shall go before thee, the glory of the lord shall be thy rere-ward |
True |
0.691 |
0.241 |
1.656 |