Matthew 14.27 (Geneva) |
matthew 14.27: but straight way iesus spake vnto them, saying, be of good comfort, it is i: be not afraide. |
jesus straightway spake unto them saying, be of good checre, it is i, be not afraid |
True |
0.811 |
0.921 |
2.457 |
Matthew 14.27 (AKJV) |
matthew 14.27: but straightway iesus spake vnto them, saying, be of good cheere: it is i, be not afraid. |
jesus straightway spake unto them saying, be of good checre, it is i, be not afraid |
True |
0.808 |
0.928 |
5.482 |
Matthew 14.27 (AKJV) |
matthew 14.27: but straightway iesus spake vnto them, saying, be of good cheere: it is i, be not afraid. |
'twas thus with the disciples, why may it not be so with you? but see ver. 27. jesus straightway spake unto them saying, be of good checre, it is i, be not afraid |
False |
0.72 |
0.855 |
5.275 |
John 6.20 (Geneva) |
john 6.20: but he said vnto them, it is i: be not afraid. |
jesus straightway spake unto them saying, be of good checre, it is i, be not afraid |
True |
0.707 |
0.667 |
1.344 |
Matthew 14.27 (Geneva) |
matthew 14.27: but straight way iesus spake vnto them, saying, be of good comfort, it is i: be not afraide. |
'twas thus with the disciples, why may it not be so with you? but see ver. 27. jesus straightway spake unto them saying, be of good checre, it is i, be not afraid |
False |
0.705 |
0.817 |
2.588 |
John 6.20 (Tyndale) |
john 6.20: and he sayde vnto them: it is i be not a frayde. |
jesus straightway spake unto them saying, be of good checre, it is i, be not afraid |
True |
0.704 |
0.526 |
0.0 |
Matthew 14.27 (Tyndale) |
matthew 14.27: and streyght waye iesus spake vnto them sayinge: be of god cheare it is i be not afrayed. |
jesus straightway spake unto them saying, be of good checre, it is i, be not afraid |
True |
0.702 |
0.827 |
0.456 |
Matthew 14.27 (ODRV) |
matthew 14.27: and immediatly iesvs spake vnto them, saying: haue confidence: it is i, feare ye not. |
jesus straightway spake unto them saying, be of good checre, it is i, be not afraid |
True |
0.702 |
0.78 |
1.251 |
John 6.20 (AKJV) |
john 6.20: but he saith vnto them, it is i, be not afraid. |
jesus straightway spake unto them saying, be of good checre, it is i, be not afraid |
True |
0.7 |
0.722 |
1.344 |
John 6.20 (ODRV) |
john 6.20: but he said to them: it is i, feare not. |
jesus straightway spake unto them saying, be of good checre, it is i, be not afraid |
True |
0.664 |
0.571 |
0.0 |
John 6.20 (Geneva) |
john 6.20: but he said vnto them, it is i: be not afraid. |
'twas thus with the disciples, why may it not be so with you? but see ver. 27. jesus straightway spake unto them saying, be of good checre, it is i, be not afraid |
False |
0.654 |
0.372 |
1.068 |
John 6.20 (AKJV) |
john 6.20: but he saith vnto them, it is i, be not afraid. |
'twas thus with the disciples, why may it not be so with you? but see ver. 27. jesus straightway spake unto them saying, be of good checre, it is i, be not afraid |
False |
0.653 |
0.498 |
1.068 |
Matthew 14.27 (Tyndale) |
matthew 14.27: and streyght waye iesus spake vnto them sayinge: be of god cheare it is i be not afrayed. |
'twas thus with the disciples, why may it not be so with you? but see ver. 27. jesus straightway spake unto them saying, be of good checre, it is i, be not afraid |
False |
0.646 |
0.533 |
0.762 |
Matthew 14.27 (ODRV) |
matthew 14.27: and immediatly iesvs spake vnto them, saying: haue confidence: it is i, feare ye not. |
'twas thus with the disciples, why may it not be so with you? but see ver. 27. jesus straightway spake unto them saying, be of good checre, it is i, be not afraid |
False |
0.623 |
0.308 |
1.555 |