| 2 Corinthians 12.20 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 12.20: i feare lest ther be founde amonge you debate envyinge wrath stryfe backbytynges whisperynges swellynges and discorde. |
debates, envyings, wrath, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults, which saint paul was so much afraid, he should finde among his corinthians, 2 epist |
True |
0.732 |
0.271 |
1.505 |
| 2 Corinthians 12.20 (AKJV) |
2 corinthians 12.20: for i feare lest when i come, i shall not find you such as i would, and that i shall bee found vnto you such as ye would not, lest there bee debates, enuyings, wraths, strifes, backebitings, whisperings, swellings, tumults, |
debates, envyings, wrath, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults, which saint paul was so much afraid, he should finde among his corinthians, 2 epist |
True |
0.726 |
0.92 |
5.291 |
| 2 Corinthians 12.20 (Geneva) |
2 corinthians 12.20: for i feare least when i come, i shall not finde you such as i would: and that i shalbe found vnto you such as ye woulde not, and least there be strife, enuying, wrath, contentions, backebitings, whisperings, swellings and discord. |
debates, envyings, wrath, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults, which saint paul was so much afraid, he should finde among his corinthians, 2 epist |
True |
0.725 |
0.904 |
3.369 |
| 2 Corinthians 12.20 (ODRV) - 2 |
2 corinthians 12.20: lest perhaps contentions, emulations, stomakings, dissensions, detractions, whisperings, swellings, seditions be among you. |
first, it regulates those evill humors, that be so rise in nature, even debates, envyings, wrath, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults, which saint paul was so much afraid, he should finde among his corinthians, 2 epist |
True |
0.705 |
0.742 |
1.418 |
| 2 Corinthians 12.20 (AKJV) |
2 corinthians 12.20: for i feare lest when i come, i shall not find you such as i would, and that i shall bee found vnto you such as ye would not, lest there bee debates, enuyings, wraths, strifes, backebitings, whisperings, swellings, tumults, |
first, it regulates those evill humors, that be so rise in nature, even debates, envyings, wrath, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults, which saint paul was so much afraid, he should finde among his corinthians, 2 epist |
True |
0.703 |
0.882 |
4.739 |
| 2 Corinthians 12.20 (Geneva) |
2 corinthians 12.20: for i feare least when i come, i shall not finde you such as i would: and that i shalbe found vnto you such as ye woulde not, and least there be strife, enuying, wrath, contentions, backebitings, whisperings, swellings and discord. |
first, it regulates those evill humors, that be so rise in nature, even debates, envyings, wrath, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults, which saint paul was so much afraid, he should finde among his corinthians, 2 epist |
True |
0.701 |
0.837 |
3.281 |
| 2 Corinthians 12.20 (ODRV) - 2 |
2 corinthians 12.20: lest perhaps contentions, emulations, stomakings, dissensions, detractions, whisperings, swellings, seditions be among you. |
debates, envyings, wrath, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults, which saint paul was so much afraid, he should finde among his corinthians, 2 epist |
True |
0.693 |
0.825 |
1.338 |
| 2 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
2 corinthians 12.20: for i feare lest it come to passe that when i come i shall not fynde you soche as i wolde: and i shalbe foude vnto you soche as ye wolde not: i feare lest ther be founde amonge you debate envyinge wrath stryfe backbytynges whisperynges swellynges and discorde. |
first, it regulates those evill humors, that be so rise in nature, even debates, envyings, wrath, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults, which saint paul was so much afraid, he should finde among his corinthians, 2 epist |
True |
0.641 |
0.315 |
1.109 |
| 2 Corinthians 12.20 (Geneva) |
2 corinthians 12.20: for i feare least when i come, i shall not finde you such as i would: and that i shalbe found vnto you such as ye woulde not, and least there be strife, enuying, wrath, contentions, backebitings, whisperings, swellings and discord. |
first, it regulates those evill humors, that be so rise in nature, even debates, envyings, wrath, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults, which saint paul was so much afraid, he should finde among his corinthians, 2 epist. 12. 20. and thus moderation is nigh of kinne to christian charitie, it is not apt to credit rumours, |
False |
0.638 |
0.89 |
2.512 |
| 2 Corinthians 12.20 (AKJV) |
2 corinthians 12.20: for i feare lest when i come, i shall not find you such as i would, and that i shall bee found vnto you such as ye would not, lest there bee debates, enuyings, wraths, strifes, backebitings, whisperings, swellings, tumults, |
first, it regulates those evill humors, that be so rise in nature, even debates, envyings, wrath, strifes, backbitings, whisperings, swellings, tumults, which saint paul was so much afraid, he should finde among his corinthians, 2 epist. 12. 20. and thus moderation is nigh of kinne to christian charitie, it is not apt to credit rumours, |
False |
0.629 |
0.905 |
5.716 |