1 Peter 5.4 (AKJV) |
1 peter 5.4: and when the chiefe shepheard shall appeare, ye shall receiue a crowne of glory that fadeth not away. |
and then upon the appearance of the chiefe shepheard, we shall receive a crown of glory that fadeth not away, 1 pet |
True |
0.841 |
0.96 |
6.88 |
1 Peter 5.4 (Geneva) |
1 peter 5.4: and when that chiefe shepheard shall appeare, ye shall receiue an incorruptible crowne of glory. |
and then upon the appearance of the chiefe shepheard, we shall receive a crown of glory that fadeth not away, 1 pet |
True |
0.781 |
0.928 |
3.558 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
paul had a particular assurance in his owne person, when he saith, henceforth is laid up for [ me ] a crowne of righteousnesse |
True |
0.751 |
0.755 |
2.214 |
2 Timothy 4.8 (Geneva) - 0 |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
paul had a particular assurance in his owne person, when he saith, henceforth is laid up for [ me ] a crowne of righteousnesse |
True |
0.749 |
0.761 |
2.214 |
1 Peter 5.4 (AKJV) |
1 peter 5.4: and when the chiefe shepheard shall appeare, ye shall receiue a crowne of glory that fadeth not away. |
and then upon the appearance of the chiefe shepheard, we shall receive a crown of glory that fadeth not away, 1 pet. 5.4. hereof s. paul had a particular assurance in his owne person, when he saith, henceforth is laid up for [ me ] a crowne of righteousnesse |
False |
0.741 |
0.954 |
12.293 |
1 Peter 5.4 (Geneva) |
1 peter 5.4: and when that chiefe shepheard shall appeare, ye shall receiue an incorruptible crowne of glory. |
and then upon the appearance of the chiefe shepheard, we shall receive a crown of glory that fadeth not away, 1 pet. 5.4. hereof s. paul had a particular assurance in his owne person, when he saith, henceforth is laid up for [ me ] a crowne of righteousnesse |
False |
0.74 |
0.922 |
8.106 |
2 Timothy 4.8 (Geneva) - 0 |
2 timothy 4.8: for hence foorth is laide vp for me the crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
and then upon the appearance of the chiefe shepheard, we shall receive a crown of glory that fadeth not away, 1 pet. 5.4. hereof s. paul had a particular assurance in his owne person, when he saith, henceforth is laid up for [ me ] a crowne of righteousnesse |
False |
0.715 |
0.624 |
2.892 |
2 Timothy 4.8 (ODRV) |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: and not only to me, but to them also that loue his comming. |
paul had a particular assurance in his owne person, when he saith, henceforth is laid up for [ me ] a crowne of righteousnesse |
True |
0.713 |
0.639 |
2.665 |
2 Timothy 4.8 (AKJV) - 0 |
2 timothy 4.8: hencefoorth there is layde vp for me a crowne of righteousnesse, which the lord the righteous iudge shall giue me at that day: |
and then upon the appearance of the chiefe shepheard, we shall receive a crown of glory that fadeth not away, 1 pet. 5.4. hereof s. paul had a particular assurance in his owne person, when he saith, henceforth is laid up for [ me ] a crowne of righteousnesse |
False |
0.71 |
0.685 |
2.892 |
2 Timothy 4.8 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 4.8: from hence forth is layde vp for me a croune of rightewesnes which the lorde that is a righteous iudge shall geve me at that daye: |
paul had a particular assurance in his owne person, when he saith, henceforth is laid up for [ me ] a crowne of righteousnesse |
True |
0.71 |
0.497 |
0.0 |
1 Peter 5.4 (Vulgate) |
1 peter 5.4: et cum apparuerit princeps pastorum, percipietis immarcescibilem gloriae coronam. |
and then upon the appearance of the chiefe shepheard, we shall receive a crown of glory that fadeth not away, 1 pet |
True |
0.704 |
0.204 |
0.0 |
2 Timothy 4.8 (ODRV) |
2 timothy 4.8: concerning the rest, there is laid vp for me a crowne of iustice, which our lord wil render to me in that day, a iust iudge: and not only to me, but to them also that loue his comming. |
and then upon the appearance of the chiefe shepheard, we shall receive a crown of glory that fadeth not away, 1 pet. 5.4. hereof s. paul had a particular assurance in his owne person, when he saith, henceforth is laid up for [ me ] a crowne of righteousnesse |
False |
0.639 |
0.543 |
3.318 |