Early English Printed Sermons


The crovvne of righteousnes: or, The glorious reward of fidelity in the discharge of our duty. As it was laid forth in a sermon, preached in S. Botolphs Aldersgate, London, Sept. 25. 1653. At the solemn funerall of Mr. Abrah: Wheelock, B. D. the first publick professor, and reader of Arabick, and of the Saxon, in the University of Cambridge. Whereunto is added, an encomium of him. / By William Sclater Doctor in Divinity, now preacher of the Word of God in Broad-street, Lond.

Sclater, William, 1609-1661
Publisher: Printed by J G for John Clarke and are to be sold at his shop under S Peter s Church in Cornhill
Place of Publication: London
Publication Year: 1653
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A94261 ESTC ID: R4044 STC ID: S916
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Timothy, 2nd, IV, 7-8; Funeral sermons; Wheelocke, Abraham, 1593-1653;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 126 located on Page 9

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text even so its noted of Moses, that having respect unto the recompense of the reward, he preferred the reproach of Christ to all the richest treasures in Aegypt, Heb. 11.26. the same was it likewise that animated that noble Prophet under all his discouragements, and fruitlesse endeavours among men, Isa. 49.4. I have laboured in vaine, and spent my time for nought, yet surely my Judgement is with the Lord, and my worke, that is, the reward of my worke is with the Lord; even so its noted of Moses, that having respect unto the recompense of the reward, he preferred the reproach of christ to all the Richest treasures in Egypt, Hebrew 11.26. the same was it likewise that animated that noble Prophet under all his discouragements, and fruitless endeavours among men, Isaiah 49.4. I have laboured in vain, and spent my time for nought, yet surely my Judgement is with the Lord, and my work, that is, the reward of my work is with the Lord; av av pn31|vbz vvn pp-f np1, cst vhg n1 p-acp dt n1 pp-f dt n1, pns31 vvd dt n1 pp-f np1 p-acp d dt js n2 p-acp np1, np1 crd. dt d vbds pn31 av cst j-vvn d j n1 p-acp d po31 n2, cc j n2 p-acp n2, np1 crd. pns11 vhb vvn p-acp j, cc vvd po11 n1 p-acp pix, av av-j po11 n1 vbz p-acp dt n1, cc po11 n1, cst vbz, dt n1 pp-f po11 n1 vbz p-acp dt n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 3.8 (ODRV); Hebrews 11.26; Hebrews 11.26 (AKJV); Isaiah 49.4; Isaiah 49.4 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Hebrews 11.26 (AKJV) hebrews 11.26: esteeming the reproch of christ greater riches then the treasures in egypt: for he had respect vnto the recompense of the reward. even so its noted of moses, that having respect unto the recompense of the reward, he preferred the reproach of christ to all the richest treasures in aegypt, heb True 0.858 0.869 9.859
Hebrews 11.26 (Geneva) hebrews 11.26: esteeming the rebuke of christ greater riches then the treasures of egypt: for he had respect vnto the recompence of the reward. even so its noted of moses, that having respect unto the recompense of the reward, he preferred the reproach of christ to all the richest treasures in aegypt, heb True 0.853 0.757 7.218
Hebrews 11.26 (Tyndale) hebrews 11.26: and estemed the rebuke of christ greater ryches then the treasure of egypt. for he had a respect vnto the rewarde. even so its noted of moses, that having respect unto the recompense of the reward, he preferred the reproach of christ to all the richest treasures in aegypt, heb True 0.839 0.513 3.201
Isaiah 49.4 (Geneva) - 0 isaiah 49.4: and i said, i haue labored in vaine: i have laboured in vaine True 0.828 0.893 1.581
Isaiah 49.4 (AKJV) - 1 isaiah 49.4: i haue laboured in vaine, i haue spent my strength for nought, and in vaine, yet surely my iudgement is with the lord, and my worke with my god. i have laboured in vaine, and spent my time for nought, yet surely my judgement is with the lord, and my worke, that is, the reward of my worke is with the lord True 0.788 0.946 17.584
Isaiah 49.4 (Douay-Rheims) - 1 isaiah 49.4: i have laboured in vain, i have spent my strength without cause and in vain: i have laboured in vaine True 0.787 0.773 2.647
Hebrews 11.26 (ODRV) hebrews 11.26: esteeming the reproche of christ, greater riches then the treasure of the aegyptians. for he looked vnto the remuneration. even so its noted of moses, that having respect unto the recompense of the reward, he preferred the reproach of christ to all the richest treasures in aegypt, heb True 0.779 0.692 1.45
Isaiah 49.4 (Douay-Rheims) isaiah 49.4: and i said: i have laboured in vain, i have spent my strength without cause and in vain: therefore my judgment is with the lord, and my work with my god. i have laboured in vaine, and spent my time for nought, yet surely my judgement is with the lord, and my worke, that is, the reward of my worke is with the lord True 0.772 0.305 5.497
Isaiah 49.4 (Geneva) isaiah 49.4: and i said, i haue labored in vaine: i haue spent my strength in vaine and for nothing: but my iudgement is with the lord, and my woorke with my god. i have laboured in vaine, and spent my time for nought, yet surely my judgement is with the lord, and my worke, that is, the reward of my worke is with the lord True 0.768 0.478 5.944
Galatians 4.11 (Tyndale) galatians 4.11: i am in feare of you lest i have bestowed on you laboure in vayne. i have laboured in vaine True 0.69 0.889 0.0
Galatians 4.11 (AKJV) galatians 4.11: i am afraide of you, lest i haue bestowed vpon you labour in vaine. i have laboured in vaine True 0.669 0.833 1.382
Galatians 4.11 (Geneva) galatians 4.11: i am in feare of you, lest i haue bestowed on you labour in vaine. i have laboured in vaine True 0.666 0.832 1.443
Isaiah 49.4 (AKJV) - 1 isaiah 49.4: i haue laboured in vaine, i haue spent my strength for nought, and in vaine, yet surely my iudgement is with the lord, and my worke with my god. even so its noted of moses, that having respect unto the recompense of the reward, he preferred the reproach of christ to all the richest treasures in aegypt, heb. 11.26. the same was it likewise that animated that noble prophet under all his discouragements, and fruitlesse endeavours among men, isa. 49.4. i have laboured in vaine, and spent my time for nought, yet surely my judgement is with the lord, and my worke, that is, the reward of my worke is with the lord False 0.644 0.958 19.553
2 Esdras 16.45 (AKJV) 2 esdras 16.45: and therefore they that labour, labour in vaine. i have laboured in vaine True 0.64 0.774 1.581
Isaiah 49.4 (AKJV) isaiah 49.4: then i said; i haue laboured in vaine, i haue spent my strength for nought, and in vaine, yet surely my iudgement is with the lord, and my worke with my god. i have laboured in vaine True 0.617 0.802 3.573
Isaiah 49.4 (Geneva) isaiah 49.4: and i said, i haue labored in vaine: i haue spent my strength in vaine and for nothing: but my iudgement is with the lord, and my woorke with my god. even so its noted of moses, that having respect unto the recompense of the reward, he preferred the reproach of christ to all the richest treasures in aegypt, heb. 11.26. the same was it likewise that animated that noble prophet under all his discouragements, and fruitlesse endeavours among men, isa. 49.4. i have laboured in vaine, and spent my time for nought, yet surely my judgement is with the lord, and my worke, that is, the reward of my worke is with the lord False 0.615 0.77 7.845
Galatians 4.11 (ODRV) galatians 4.11: i feare you, lest perhaps i haue laboured in vaine among you. i have laboured in vaine True 0.611 0.828 4.276




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Heb. 11.26. Hebrews 11.26
In-Text Isa. 49.4. Isaiah 49.4