John 3.3 (ODRV) - 1 |
john 3.3: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
verily, verily, i say unto you, except a man be born again, he can never see the kingdom of god |
False |
0.818 |
0.915 |
3.047 |
John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
verily, verily, i say unto you, except a man be born again, he can never see the kingdom of god |
False |
0.81 |
0.917 |
1.106 |
John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
verily, verily, i say unto you, except a man be born again, he can never see the kingdom of god |
False |
0.804 |
0.91 |
3.722 |
John 3.3 (Tyndale) - 2 |
john 3.3: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
a man be born again, he can never see the kingdom of god |
True |
0.778 |
0.773 |
0.94 |
John 3.3 (Tyndale) |
john 3.3: iesus answered and sayde vnto him: verely verely i saye vnto the: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
verily, verily, i say unto you, except a man be born again, he can never see the kingdom of god |
False |
0.749 |
0.665 |
0.738 |
John 3.3 (ODRV) - 1 |
john 3.3: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
a man be born again, he can never see the kingdom of god |
True |
0.746 |
0.939 |
2.563 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
verily, verily, i say unto you, except a man be born again, he can never see the kingdom of god |
False |
0.746 |
0.758 |
3.722 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
verily, verily, i say unto you, except a man be born again, he can never see the kingdom of god |
False |
0.743 |
0.785 |
1.077 |
John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
verily, verily, i say unto you, except a man be born again, he can never see the kingdom of god |
False |
0.729 |
0.633 |
2.637 |
John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
verily, verily, i say unto you, except a man be born again, he can never see the kingdom of god |
False |
0.717 |
0.522 |
0.759 |
John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
a man be born again, he can never see the kingdom of god |
True |
0.706 |
0.922 |
0.731 |
John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
a man be born again, he can never see the kingdom of god |
True |
0.686 |
0.92 |
0.731 |
John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
a man be born again, he can never see the kingdom of god |
True |
0.622 |
0.663 |
0.712 |
John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
a man be born again, he can never see the kingdom of god |
True |
0.614 |
0.814 |
2.217 |
John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
a man be born again, he can never see the kingdom of god |
True |
0.608 |
0.714 |
0.731 |
John 3.5 (Tyndale) |
john 3.5: iesus answered: verely verely i saye vnto the: except that a man be boren of water and of the sprete he cannot enter into the kyngdome of god. |
a man be born again, he can never see the kingdom of god |
True |
0.605 |
0.452 |
0.752 |