Luke 24.45 (Tyndale) |
luke 24.45: then openned he their wyttes that they myght vnderstond the scriptures |
nor had they at last, had not christ himself opened their understandings, that they might understand the scriptures, luk |
True |
0.802 |
0.518 |
0.188 |
Luke 24.45 (ODRV) |
luke 24.45: then he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures. |
nor had they at last, had not christ himself opened their understandings, that they might understand the scriptures, luk |
True |
0.797 |
0.924 |
0.398 |
Luke 24.45 (AKJV) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
nor had they at last, had not christ himself opened their understandings, that they might understand the scriptures, luk |
True |
0.795 |
0.913 |
0.398 |
Luke 24.45 (Geneva) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
nor had they at last, had not christ himself opened their understandings, that they might understand the scriptures, luk |
True |
0.795 |
0.913 |
0.398 |
Luke 24.45 (Vulgate) |
luke 24.45: tunc aperuit illis sensum ut intelligerent scripturas, |
nor had they at last, had not christ himself opened their understandings, that they might understand the scriptures, luk |
True |
0.728 |
0.434 |
0.0 |
Luke 24.45 (AKJV) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
with what difficulty were they brought to believe that their lord and master was risen? nor had they at last, had not christ himself opened their understandings, that they might understand the scriptures, luk. 24.45. o rich mercy! o divine work |
False |
0.685 |
0.895 |
0.856 |
Luke 24.45 (Geneva) |
luke 24.45: then opened he their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures, |
with what difficulty were they brought to believe that their lord and master was risen? nor had they at last, had not christ himself opened their understandings, that they might understand the scriptures, luk. 24.45. o rich mercy! o divine work |
False |
0.685 |
0.895 |
0.856 |
Luke 24.45 (Tyndale) |
luke 24.45: then openned he their wyttes that they myght vnderstond the scriptures |
with what difficulty were they brought to believe that their lord and master was risen? nor had they at last, had not christ himself opened their understandings, that they might understand the scriptures, luk. 24.45. o rich mercy! o divine work |
False |
0.678 |
0.173 |
0.606 |
Luke 24.45 (ODRV) |
luke 24.45: then he opened their vnderstanding, that they might vnderstand the scriptures. |
with what difficulty were they brought to believe that their lord and master was risen? nor had they at last, had not christ himself opened their understandings, that they might understand the scriptures, luk. 24.45. o rich mercy! o divine work |
False |
0.669 |
0.92 |
0.856 |