Deuteronomy 6.6 (Geneva) |
deuteronomy 6.6: and these wordes which i commaund thee this day, shalbe in thine heart. |
and these words which i command thee this day, shall be in thy heart |
True |
0.904 |
0.954 |
7.215 |
Deuteronomy 6.6 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.6: and these words which i command thee this day, shall be in thy heart: |
and these words which i command thee this day, shall be in thy heart |
True |
0.9 |
0.96 |
18.272 |
Deuteronomy 6.6 (AKJV) |
deuteronomy 6.6: and these words which i command thee this day, shall bee in thine heart. |
and these words which i command thee this day, shall be in thy heart |
True |
0.899 |
0.955 |
15.56 |
Deuteronomy 6.6 (Vulgate) |
deuteronomy 6.6: eruntque verba haec, quae ego praecipio tibi hodie, in corde tuo: |
and these words which i command thee this day, shall be in thy heart |
True |
0.829 |
0.343 |
0.0 |
Deuteronomy 32.46 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 32.46: set your hearts on all the words, which i testify to you this day: |
this is that duty which is so often prest and inculcated in the scripture, deut. 6.6. and these words which i command thee this day, shall be in thy heart; and again, deut. 32.46. set your hearts to all the words which i testifie against you, set your hearts |
False |
0.81 |
0.812 |
6.256 |
Deuteronomy 32.46 (Geneva) |
deuteronomy 32.46: then hee said vnto them, set your heartes vnto all the wordes which i testifie against you this day, that ye may commande them vnto your children, that they may obserue and doo all the wordes of this lawe. |
this is that duty which is so often prest and inculcated in the scripture, deut. 6.6. and these words which i command thee this day, shall be in thy heart; and again, deut. 32.46. set your hearts to all the words which i testifie against you, set your hearts |
False |
0.785 |
0.625 |
1.793 |
Deuteronomy 32.46 (AKJV) |
deuteronomy 32.46: and hee said vnto them, set your hearts vnto all the wordes which i testifie among you this day, which yee shall commaund your children to obserue to doe all the wordes of this law. |
this is that duty which is so often prest and inculcated in the scripture, deut. 6.6. and these words which i command thee this day, shall be in thy heart; and again, deut. 32.46. set your hearts to all the words which i testifie against you, set your hearts |
False |
0.783 |
0.457 |
2.835 |
Deuteronomy 32.46 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.46: and he said to them: set your hearts on all the words, which i testify to you this day: which you shall command your children to observe and to do, and to fulfill all that is written in this law: |
set your hearts to all the words which i testifie against you, set your hearts |
True |
0.666 |
0.399 |
2.767 |
Deuteronomy 32.46 (Geneva) |
deuteronomy 32.46: then hee said vnto them, set your heartes vnto all the wordes which i testifie against you this day, that ye may commande them vnto your children, that they may obserue and doo all the wordes of this lawe. |
set your hearts to all the words which i testifie against you, set your hearts |
True |
0.661 |
0.715 |
0.71 |
Deuteronomy 32.46 (AKJV) |
deuteronomy 32.46: and hee said vnto them, set your hearts vnto all the wordes which i testifie among you this day, which yee shall commaund your children to obserue to doe all the wordes of this law. |
set your hearts to all the words which i testifie against you, set your hearts |
True |
0.651 |
0.59 |
1.235 |