Isaiah 53.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.1: who hath believed our report? and to whom is the arm of the lord revealed? |
lord, who hath believed our report, and to whom hath the arm of the lord been revealed |
True |
0.892 |
0.945 |
9.267 |
Isaiah 53.1 (AKJV) |
isaiah 53.1: who hath beleeued our report? and to whom is the arme of the lord reuealed? |
lord, who hath believed our report, and to whom hath the arm of the lord been revealed |
True |
0.882 |
0.937 |
2.559 |
Isaiah 53.1 (Geneva) |
isaiah 53.1: who will beleeue our report? and to whom is the arme of the lord reueiled? |
lord, who hath believed our report, and to whom hath the arm of the lord been revealed |
True |
0.846 |
0.884 |
1.82 |
Isaiah 53.1 (AKJV) |
isaiah 53.1: who hath beleeued our report? and to whom is the arme of the lord reuealed? |
unless it be held in the hand of his own spirit; hence is that complaint of the prophet, isa. 53.1. lord, who hath believed our report, and to whom hath the arm of the lord been revealed |
False |
0.817 |
0.826 |
3.383 |
Isaiah 53.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 53.1: who hath believed our report? and to whom is the arm of the lord revealed? |
unless it be held in the hand of his own spirit; hence is that complaint of the prophet, isa. 53.1. lord, who hath believed our report, and to whom hath the arm of the lord been revealed |
False |
0.816 |
0.908 |
10.091 |
Isaiah 53.1 (Geneva) |
isaiah 53.1: who will beleeue our report? and to whom is the arme of the lord reueiled? |
unless it be held in the hand of his own spirit; hence is that complaint of the prophet, isa. 53.1. lord, who hath believed our report, and to whom hath the arm of the lord been revealed |
False |
0.814 |
0.545 |
2.684 |
John 12.39 (ODRV) |
john 12.39: and the arme of our lord to whom hath it beene reuealed? |
lord, who hath believed our report, and to whom hath the arm of the lord been revealed |
True |
0.775 |
0.625 |
2.072 |
John 12.38 (AKJV) - 1 |
john 12.38: and to whom hath the arme of the lord beene reuealed? |
lord, who hath believed our report, and to whom hath the arm of the lord been revealed |
True |
0.772 |
0.707 |
2.072 |
John 12.38 (Geneva) |
john 12.38: that the saying of esaias the prophete might be fulfilled, that he sayd, lord, who beleeued our report? and to whome is the arme of the lord reueiled? |
lord, who hath believed our report, and to whom hath the arm of the lord been revealed |
True |
0.711 |
0.893 |
1.81 |
John 12.38 (AKJV) - 1 |
john 12.38: and to whom hath the arme of the lord beene reuealed? |
unless it be held in the hand of his own spirit; hence is that complaint of the prophet, isa. 53.1. lord, who hath believed our report, and to whom hath the arm of the lord been revealed |
False |
0.709 |
0.373 |
2.072 |
John 12.39 (ODRV) |
john 12.39: and the arme of our lord to whom hath it beene reuealed? |
unless it be held in the hand of his own spirit; hence is that complaint of the prophet, isa. 53.1. lord, who hath believed our report, and to whom hath the arm of the lord been revealed |
False |
0.707 |
0.177 |
2.072 |
John 12.38 (Geneva) |
john 12.38: that the saying of esaias the prophete might be fulfilled, that he sayd, lord, who beleeued our report? and to whome is the arme of the lord reueiled? |
unless it be held in the hand of his own spirit; hence is that complaint of the prophet, isa. 53.1. lord, who hath believed our report, and to whom hath the arm of the lord been revealed |
False |
0.672 |
0.453 |
1.81 |
John 12.38 (Tyndale) |
john 12.38: that the sayinge of esayas the prophet myght be fulfilled that he spake. lorde who shall beleve oure sayinge? and to whom ys the arme of the lorde opened? |
lord, who hath believed our report, and to whom hath the arm of the lord been revealed |
True |
0.656 |
0.525 |
0.0 |