| Ephesians 1.19 (AKJV) |
ephesians 1.19: and what is the exceeding greatnesse of his power to vs-ward who beleeue, according to the working of his mightie power: |
where he prays, that his ephesians may know what the exceeding greatness of his power is toward them that believe, according to the working of his mighty power which he wrought in christ when he raised him up from the grave |
True |
0.747 |
0.765 |
1.531 |
| Ephesians 1.19 (Tyndale) |
ephesians 1.19: and what is the excedynge greatnes of his power to vs warde which beleve accordynge to the workynge of that his mighty power |
where he prays, that his ephesians may know what the exceeding greatness of his power is toward them that believe, according to the working of his mighty power which he wrought in christ when he raised him up from the grave |
True |
0.744 |
0.594 |
1.832 |
| Ephesians 1.19 (ODRV) |
ephesians 1.19: and what is the passing greatnes of his power toward vs that beleeue: according to the operation of the might of his power, |
where he prays, that his ephesians may know what the exceeding greatness of his power is toward them that believe, according to the working of his mighty power which he wrought in christ when he raised him up from the grave |
True |
0.742 |
0.718 |
0.879 |
| Ephesians 1.19 (Geneva) |
ephesians 1.19: and what is the exceeding greatnesse of his power toward vs, which beleeue, according to the working of his mightie power, |
where he prays, that his ephesians may know what the exceeding greatness of his power is toward them that believe, according to the working of his mighty power which he wrought in christ when he raised him up from the grave |
True |
0.74 |
0.9 |
1.584 |
| Ephesians 1.19 (ODRV) |
ephesians 1.19: and what is the passing greatnes of his power toward vs that beleeue: according to the operation of the might of his power, |
his ephesians may know what the exceeding greatness of his power is toward them that believe, according to the working of his mighty power which he wrought in christ when he raised him up from the grave |
True |
0.736 |
0.704 |
0.879 |
| Ephesians 1.19 (AKJV) |
ephesians 1.19: and what is the exceeding greatnesse of his power to vs-ward who beleeue, according to the working of his mightie power: |
his ephesians may know what the exceeding greatness of his power is toward them that believe, according to the working of his mighty power which he wrought in christ when he raised him up from the grave |
True |
0.734 |
0.766 |
1.531 |
| Ephesians 1.19 (Tyndale) |
ephesians 1.19: and what is the excedynge greatnes of his power to vs warde which beleve accordynge to the workynge of that his mighty power |
his ephesians may know what the exceeding greatness of his power is toward them that believe, according to the working of his mighty power which he wrought in christ when he raised him up from the grave |
True |
0.731 |
0.557 |
1.832 |
| Ephesians 1.19 (Geneva) |
ephesians 1.19: and what is the exceeding greatnesse of his power toward vs, which beleeue, according to the working of his mightie power, |
his ephesians may know what the exceeding greatness of his power is toward them that believe, according to the working of his mighty power which he wrought in christ when he raised him up from the grave |
True |
0.729 |
0.889 |
1.584 |
| Canticles 5.5 (Douay-Rheims) |
canticles 5.5: i arose up to open to my beloved: my hands dropped with myrrh, and my fingers were full of the choicest myrrh. |
the church found some mirrh which christ left behind him dropping from his fingers, before she opened to her beloved, cant |
True |
0.716 |
0.257 |
0.855 |
| Canticles 5.5 (AKJV) |
canticles 5.5: i rose vp to open to my beloued, and my hands dropped with myrrhe, and my fingers with sweete smelling myrrhe, vpon the handles of the locke. |
the church found some mirrh which christ left behind him dropping from his fingers, before she opened to her beloved, cant |
True |
0.7 |
0.317 |
0.013 |
| Ephesians 1.19 (Tyndale) |
ephesians 1.19: and what is the excedynge greatnes of his power to vs warde which beleve accordynge to the workynge of that his mighty power |
the church found some mirrh which christ left behind him dropping from his fingers, before she opened to her beloved, cant. 5.5. the apostle therefore resolves all into the mighty power of god, even that power whereby he railed his son christ from the grave: eph. 1.20: where he prays, that his ephesians may know what the exceeding greatness of his power is toward them that believe, according to the working of his mighty power which he wrought in christ when he raised him up from the grave |
False |
0.68 |
0.486 |
6.4 |
| Canticles 5.5 (Geneva) |
canticles 5.5: i rose vp to open to my welbeloued, and mine hands did drop downe myrrhe, and my fingers pure myrrhe vpon the handels of the barre. |
the church found some mirrh which christ left behind him dropping from his fingers, before she opened to her beloved, cant |
True |
0.679 |
0.189 |
0.013 |
| Ephesians 1.19 (Geneva) |
ephesians 1.19: and what is the exceeding greatnesse of his power toward vs, which beleeue, according to the working of his mightie power, |
the church found some mirrh which christ left behind him dropping from his fingers, before she opened to her beloved, cant. 5.5. the apostle therefore resolves all into the mighty power of god, even that power whereby he railed his son christ from the grave: eph. 1.20: where he prays, that his ephesians may know what the exceeding greatness of his power is toward them that believe, according to the working of his mighty power which he wrought in christ when he raised him up from the grave |
False |
0.676 |
0.821 |
5.611 |
| Ephesians 1.19 (ODRV) |
ephesians 1.19: and what is the passing greatnes of his power toward vs that beleeue: according to the operation of the might of his power, |
the church found some mirrh which christ left behind him dropping from his fingers, before she opened to her beloved, cant. 5.5. the apostle therefore resolves all into the mighty power of god, even that power whereby he railed his son christ from the grave: eph. 1.20: where he prays, that his ephesians may know what the exceeding greatness of his power is toward them that believe, according to the working of his mighty power which he wrought in christ when he raised him up from the grave |
False |
0.669 |
0.623 |
3.66 |
| Ephesians 1.20 (Tyndale) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raysed him from deeth and set him on his right honde in hevenly thynges |
the church found some mirrh which christ left behind him dropping from his fingers, before she opened to her beloved, cant. 5.5. the apostle therefore resolves all into the mighty power of god, even that power whereby he railed his son christ from the grave: eph. 1.20: where he prays, that his ephesians may know what the exceeding greatness of his power is toward them that believe, according to the working of his mighty power which he wrought in christ when he raised him up from the grave |
False |
0.666 |
0.82 |
4.258 |
| Ephesians 1.19 (AKJV) |
ephesians 1.19: and what is the exceeding greatnesse of his power to vs-ward who beleeue, according to the working of his mightie power: |
the church found some mirrh which christ left behind him dropping from his fingers, before she opened to her beloved, cant. 5.5. the apostle therefore resolves all into the mighty power of god, even that power whereby he railed his son christ from the grave: eph. 1.20: where he prays, that his ephesians may know what the exceeding greatness of his power is toward them that believe, according to the working of his mighty power which he wrought in christ when he raised him up from the grave |
False |
0.665 |
0.702 |
5.434 |
| Ephesians 1.20 (Geneva) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, when he raised him from the dead, and set him at his right hand in the heauenly places, |
the church found some mirrh which christ left behind him dropping from his fingers, before she opened to her beloved, cant. 5.5. the apostle therefore resolves all into the mighty power of god, even that power whereby he railed his son christ from the grave: eph. 1.20: where he prays, that his ephesians may know what the exceeding greatness of his power is toward them that believe, according to the working of his mighty power which he wrought in christ when he raised him up from the grave |
False |
0.651 |
0.856 |
6.032 |
| Ephesians 1.20 (AKJV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his owne right hand in the heauenly places, |
the church found some mirrh which christ left behind him dropping from his fingers, before she opened to her beloved, cant. 5.5. the apostle therefore resolves all into the mighty power of god, even that power whereby he railed his son christ from the grave: eph. 1.20: where he prays, that his ephesians may know what the exceeding greatness of his power is toward them that believe, according to the working of his mighty power which he wrought in christ when he raised him up from the grave |
False |
0.643 |
0.817 |
5.817 |
| Ephesians 1.20 (ODRV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, raising him vp from the dead, and setting him on his right hand in celestials |
the church found some mirrh which christ left behind him dropping from his fingers, before she opened to her beloved, cant. 5.5. the apostle therefore resolves all into the mighty power of god, even that power whereby he railed his son christ from the grave: eph. 1.20: where he prays, that his ephesians may know what the exceeding greatness of his power is toward them that believe, according to the working of his mighty power which he wrought in christ when he raised him up from the grave |
False |
0.641 |
0.812 |
4.258 |