John 4.23 (AKJV) - 1 |
john 4.23: for the father seeketh such to worship him. |
* father seeketh such to worship him |
True |
0.867 |
0.962 |
2.429 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
when the true worshipp** shall worship the father in spirit and in truth. for * father seeketh such to worship him |
True |
0.857 |
0.958 |
4.771 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
when the true worshipp** shall worship the father in spirit and in truth. for * father seeketh such to worship him |
True |
0.851 |
0.929 |
3.346 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
when the true worshipp** shall worship the father in spirit and in truth. for * father seeketh such to worship him |
True |
0.851 |
0.87 |
2.208 |
John 4.23 (Geneva) - 1 |
john 4.23: for the father requireth euen such to worship him. |
* father seeketh such to worship him |
True |
0.832 |
0.911 |
1.025 |
John 4.23 (ODRV) - 1 |
john 4.23: for the father also seeketh such to adore him. |
* father seeketh such to worship him |
True |
0.807 |
0.955 |
1.792 |
John 4.23 (Tyndale) - 1 |
john 4.23: for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
* father seeketh such to worship him |
True |
0.806 |
0.881 |
0.399 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
when the true worshipp** shall worship the father in spirit and in truth. for * father seeketh such to worship him |
True |
0.805 |
0.954 |
3.249 |
John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
the true worshipp** shall worship the father in spirit |
True |
0.787 |
0.912 |
1.918 |
John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
the true worshipp** shall worship the father in spirit |
True |
0.785 |
0.888 |
2.042 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
the true worshipp** shall worship the father in spirit |
True |
0.776 |
0.873 |
1.377 |
John 4.23 (Vulgate) - 1 |
john 4.23: nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
* father seeketh such to worship him |
True |
0.76 |
0.821 |
0.0 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
when the true worshipp** shall worship the father in spirit and in truth. for * father seeketh such to worship him |
True |
0.743 |
0.465 |
1.554 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
when the true worshipp** shall worship the father in spirit and in truth. for * father seeketh such to worship him |
True |
0.74 |
0.522 |
1.364 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
the true worshipp** shall worship the father in spirit |
True |
0.739 |
0.62 |
0.845 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
the true worshipp** shall worship the father in spirit |
True |
0.738 |
0.678 |
0.653 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
when the true worshipp** shall worship the father in spirit and in truth. for * father seeketh such to worship him |
True |
0.73 |
0.271 |
0.696 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
the true worshipp** shall worship the father in spirit |
True |
0.729 |
0.572 |
0.702 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
the true worshipp** shall worship the father in spirit |
True |
0.713 |
0.906 |
1.13 |
John 4.23 (Vulgate) |
john 4.23: sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate. nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
the true worshipp** shall worship the father in spirit |
True |
0.701 |
0.507 |
0.0 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
the true worshipp** shall worship the father in spirit |
True |
0.695 |
0.398 |
0.0 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
when the true worshipp** shall worship the father in spirit and in truth. for * father seeketh such to worship him |
True |
0.694 |
0.215 |
0.0 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
the true worshipp** shall worship the father in spirit |
True |
0.637 |
0.342 |
0.647 |