Hebrews 10.32 (AKJV) |
hebrews 10.32: but call to remembrance the former dayes, in which after yee were illuminated, ye indured a great fight of afflictions: |
and here ye should call to remembranc* the former dayes, in the which after ye were illuminated * ye endured a great *ight of afflictions, heb |
True |
0.911 |
0.957 |
1.683 |
Hebrews 10.32 (Geneva) |
hebrews 10.32: nowe call to remembrance the dayes that are passed, in the which, after ye had receiued light, ye endured a great fight in afflictions, |
and here ye should call to remembranc* the former dayes, in the which after ye were illuminated * ye endured a great *ight of afflictions, heb |
True |
0.873 |
0.898 |
1.752 |
Hebrews 10.32 (Tyndale) |
hebrews 10.32: call to remembraunce the dayes that are passed in the which after ye had receaved light ye endured a greate fyght in adversities |
and here ye should call to remembranc* the former dayes, in the which after ye were illuminated * ye endured a great *ight of afflictions, heb |
True |
0.86 |
0.826 |
1.285 |
Hebrews 10.32 (ODRV) |
hebrews 10.32: but cal to mind the old daies: wherein being illuminated, you sustained a great fight of passions. |
and here ye should call to remembranc* the former dayes, in the which after ye were illuminated * ye endured a great *ight of afflictions, heb |
True |
0.847 |
0.774 |
0.559 |
Hebrews 10.32 (AKJV) |
hebrews 10.32: but call to remembrance the former dayes, in which after yee were illuminated, ye indured a great fight of afflictions: |
and here ye should call to remembranc* the former dayes, in the which after ye were illuminated * ye endured a great *ight of afflictions, heb. 10. 32. y* may call to remembrance the former dayes whilst y* did live in vanity, ungodliness and in your unregenerat* state |
True |
0.835 |
0.96 |
2.618 |
Hebrews 10.32 (Geneva) |
hebrews 10.32: nowe call to remembrance the dayes that are passed, in the which, after ye had receiued light, ye endured a great fight in afflictions, |
and here ye should call to remembranc* the former dayes, in the which after ye were illuminated * ye endured a great *ight of afflictions, heb. 10. 32. y* may call to remembrance the former dayes whilst y* did live in vanity, ungodliness and in your unregenerat* state |
True |
0.823 |
0.903 |
2.593 |
Hebrews 10.32 (ODRV) |
hebrews 10.32: but cal to mind the old daies: wherein being illuminated, you sustained a great fight of passions. |
and here ye should call to remembranc* the former dayes, in the which after ye were illuminated * ye endured a great *ight of afflictions, heb. 10. 32. y* may call to remembrance the former dayes whilst y* did live in vanity, ungodliness and in your unregenerat* state |
True |
0.817 |
0.594 |
0.935 |
Hebrews 10.32 (Tyndale) |
hebrews 10.32: call to remembraunce the dayes that are passed in the which after ye had receaved light ye endured a greate fyght in adversities |
and here ye should call to remembranc* the former dayes, in the which after ye were illuminated * ye endured a great *ight of afflictions, heb. 10. 32. y* may call to remembrance the former dayes whilst y* did live in vanity, ungodliness and in your unregenerat* state |
True |
0.806 |
0.852 |
1.811 |