Hebrews 6.10 (AKJV) |
hebrews 6.10: for god is not vnrighteous, to forget your worke and labour of loue, which yee haue shewed toward his name, in that yee haue ministred to the saints, and doe minister. |
for god is not vnrighteous to forget yo* work and labour of love, which you have shewed towar* his name, in that ye have ministred to the saints, and * minister, heb |
True |
0.925 |
0.963 |
1.034 |
Hebrews 6.10 (ODRV) |
hebrews 6.10: for god is not vniust, that he should forget your worke & loue which you haue shewed in his name, which haue ministred to the saints and doe minister. |
for god is not vnrighteous to forget yo* work and labour of love, which you have shewed towar* his name, in that ye have ministred to the saints, and * minister, heb |
True |
0.896 |
0.914 |
0.773 |
Hebrews 6.10 (Geneva) |
hebrews 6.10: for god is not vnrighteous, that hee should forget your worke, and labour of loue, which ye shewed toward his name, in that ye haue ministred vnto the saints, and yet minister. |
for god is not vnrighteous to forget yo* work and labour of love, which you have shewed towar* his name, in that ye have ministred to the saints, and * minister, heb |
True |
0.892 |
0.957 |
2.597 |
Hebrews 6.10 (AKJV) |
hebrews 6.10: for god is not vnrighteous, to forget your worke and labour of loue, which yee haue shewed toward his name, in that yee haue ministred to the saints, and doe minister. |
for god is not vnrighteous to forget yo* work and labour of love, which you have shewed towar* his name, in that ye have ministred to the saints |
True |
0.86 |
0.961 |
0.966 |
Hebrews 6.10 (Tyndale) |
hebrews 6.10: for god is not vnrighteous that he shuld forget youre worke and laboure that procedeth of love which love shewed in his name which have ministred vnto the saynctes and yet minister |
for god is not vnrighteous to forget yo* work and labour of love, which you have shewed towar* his name, in that ye have ministred to the saints, and * minister, heb |
True |
0.832 |
0.886 |
2.278 |
Hebrews 6.10 (ODRV) |
hebrews 6.10: for god is not vniust, that he should forget your worke & loue which you haue shewed in his name, which haue ministred to the saints and doe minister. |
for god is not vnrighteous to forget yo* work and labour of love, which you have shewed towar* his name, in that ye have ministred to the saints |
True |
0.83 |
0.908 |
0.537 |
Hebrews 6.10 (Geneva) |
hebrews 6.10: for god is not vnrighteous, that hee should forget your worke, and labour of loue, which ye shewed toward his name, in that ye haue ministred vnto the saints, and yet minister. |
for god is not vnrighteous to forget yo* work and labour of love, which you have shewed towar* his name, in that ye have ministred to the saints |
True |
0.809 |
0.957 |
2.721 |
Hebrews 6.10 (Tyndale) |
hebrews 6.10: for god is not vnrighteous that he shuld forget youre worke and laboure that procedeth of love which love shewed in his name which have ministred vnto the saynctes and yet minister |
for god is not vnrighteous to forget yo* work and labour of love, which you have shewed towar* his name, in that ye have ministred to the saints |
True |
0.786 |
0.909 |
2.252 |
Matthew 10.42 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.42: and whosoever shall geve vnto one of these lytle ones to drincke a cuppe of colde water only in the name of a disciple: |
not the least good deed, even to * cup of cold water ministred unto one in the name of a d*ciple of christ, mat |
True |
0.766 |
0.56 |
0.29 |
Matthew 10.42 (ODRV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shal giue drinke to one of these litle ones a cup of cold water, only in the name of a disciple, amen i say to you, he shal not lose his reward. |
not the least good deed, even to * cup of cold water ministred unto one in the name of a d*ciple of christ, mat |
True |
0.736 |
0.474 |
1.306 |
Matthew 10.42 (AKJV) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue to drinke vnto one of these litle ones, a cup of cold water onely, in the name of a disciple, verily i say vnto you, hee shall in no wise lose his reward. |
not the least good deed, even to * cup of cold water ministred unto one in the name of a d*ciple of christ, mat |
True |
0.733 |
0.494 |
1.165 |
Hebrews 6.10 (Vulgate) |
hebrews 6.10: non enim injustus deus, ut obliviscatur operis vestri, et dilectionis, quam ostendistis in nomine ipsius, qui ministrastis sanctis, et ministratis. |
for god is not vnrighteous to forget yo* work and labour of love, which you have shewed towar* his name, in that ye have ministred to the saints |
True |
0.72 |
0.291 |
0.0 |
Matthew 10.42 (Geneva) |
matthew 10.42: and whosoeuer shall giue vnto one of these litle ones to drinke a cuppe of colde water onely, in the name of a disciple, verely i say vnto you, he shall not lose his rewarde. |
not the least good deed, even to * cup of cold water ministred unto one in the name of a d*ciple of christ, mat |
True |
0.718 |
0.39 |
0.244 |