Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
and from thence preach unto you eternal life, (which god that cannot lye promised before the world began (for discovery was made thereof by little and little unto the fathers.) but hath in due times manifested his word through preaching, titus 1. 2, 3.) it might at first seem hard and perplex unto ye, |
False |
0.646 |
0.693 |
4.128 |
Titus 1.3 (Geneva) |
titus 1.3: but hath made his worde manifest in due time through the preaching, which is committed vnto me, according to the commandement of god our sauiour: |
and from thence preach unto you eternal life, (which god that cannot lye promised before the world began (for discovery was made thereof by little and little unto the fathers.) but hath in due times manifested his word through preaching, titus 1. 2, 3.) it might at first seem hard and perplex unto ye, |
False |
0.644 |
0.812 |
2.037 |
Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
and from thence preach unto you eternal life, (which god that cannot lye promised before the world began (for discovery was made thereof by little and little unto the fathers.) but hath in due times manifested his word through preaching, titus 1. 2, 3.) it might at first seem hard and perplex unto ye, |
False |
0.638 |
0.797 |
4.01 |
Titus 1.3 (AKJV) |
titus 1.3: but hath in due times manifested his word through preaching, which is committed vnto mee according to the commandement of god our sauiour: |
and from thence preach unto you eternal life, (which god that cannot lye promised before the world began (for discovery was made thereof by little and little unto the fathers.) but hath in due times manifested his word through preaching, titus 1. 2, 3.) it might at first seem hard and perplex unto ye, |
False |
0.633 |
0.92 |
5.092 |
Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
and from thence preach unto you eternal life, (which god that cannot lye promised before the world began (for discovery was made thereof by little and little unto the fathers.) but hath in due times manifested his word through preaching, titus 1. 2, 3.) it might at first seem hard and perplex unto ye, |
False |
0.615 |
0.5 |
3.952 |
Titus 1.3 (ODRV) |
titus 1.3: but hath manifested in due times his word in preaching, which is committed to me according to the precept of our sauiour god: |
and from thence preach unto you eternal life, (which god that cannot lye promised before the world began (for discovery was made thereof by little and little unto the fathers.) but hath in due times manifested his word through preaching, titus 1. 2, 3.) it might at first seem hard and perplex unto ye, |
False |
0.602 |
0.86 |
5.431 |