1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
to carry and advance them from imperfection to perfection. it is sown in corruption, it is raised in incorruption |
False |
0.85 |
0.945 |
2.832 |
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.42: seminatur in corruptione, surget in incorruptione. |
to carry and advance them from imperfection to perfection. it is sown in corruption, it is raised in incorruption |
False |
0.812 |
0.475 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
to carry and advance them from imperfection to perfection. it is sown in corruption, it is raised in incorruption |
False |
0.807 |
0.937 |
2.832 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
to carry and advance them from imperfection to perfection. it is sown in corruption, it is raised in incorruption |
False |
0.789 |
0.94 |
5.101 |
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. |
to carry and advance them from imperfection to perfection. it is sown in corruption, it is raised in incorruption |
False |
0.72 |
0.888 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) |
1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. |
to carry and advance them from imperfection to perfection. it is sown in corruption, it is raised in incorruption |
False |
0.69 |
0.803 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (AKJV) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: it is sowen in weakenesse, it is raysed in power: |
to carry and advance them from imperfection to perfection. it is sown in corruption, it is raised in incorruption |
False |
0.679 |
0.81 |
0.0 |
1 Corinthians 15.43 (Geneva) |
1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. |
to carry and advance them from imperfection to perfection. it is sown in corruption, it is raised in incorruption |
False |
0.642 |
0.825 |
0.0 |