Romans 8.22 (AKJV) |
romans 8.22: for wee know that the whole creation groaneth, and trauaileth in paine together vntill now. |
for we know that the whole creation groaneth (the reason whereof is that perishing and corruption, the death and dissolution which as yet it is subject unto) and travaileth in pain together until now, rom |
True |
0.891 |
0.948 |
9.807 |
Romans 8.22 (ODRV) |
romans 8.22: for we know that euery creature groneth, & trauaileth euen til now. |
for we know that the whole creation groaneth (the reason whereof is that perishing and corruption, the death and dissolution which as yet it is subject unto) and travaileth in pain together until now, rom |
True |
0.805 |
0.501 |
2.836 |
Romans 8.22 (Tyndale) |
romans 8.22: for we knowe that every creature groneth with vs also and travayleth in payne even vnto this tyme. |
for we know that the whole creation groaneth (the reason whereof is that perishing and corruption, the death and dissolution which as yet it is subject unto) and travaileth in pain together until now, rom |
True |
0.804 |
0.485 |
0.0 |
Romans 8.22 (Geneva) |
romans 8.22: for we knowe that euery creature groneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present. |
for we know that the whole creation groaneth (the reason whereof is that perishing and corruption, the death and dissolution which as yet it is subject unto) and travaileth in pain together until now, rom |
True |
0.799 |
0.828 |
0.0 |
Romans 8.22 (AKJV) |
romans 8.22: for wee know that the whole creation groaneth, and trauaileth in paine together vntill now. |
for we know that the whole creation groaneth (the reason whereof is that perishing and corruption, the death and dissolution which as yet it is subject unto) and travaileth in pain together until now, rom. 8. 21, 22. but when god shall extend his salvation so far as to save and preserve the whole from the same perishing and corruption, death and dissolution which it hath underwent, |
False |
0.706 |
0.952 |
14.436 |
Romans 8.22 (Tyndale) |
romans 8.22: for we knowe that every creature groneth with vs also and travayleth in payne even vnto this tyme. |
for we know that the whole creation groaneth (the reason whereof is that perishing and corruption, the death and dissolution which as yet it is subject unto) and travaileth in pain together until now, rom. 8. 21, 22. but when god shall extend his salvation so far as to save and preserve the whole from the same perishing and corruption, death and dissolution which it hath underwent, |
False |
0.648 |
0.33 |
4.256 |
Romans 8.22 (Geneva) |
romans 8.22: for we knowe that euery creature groneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present. |
for we know that the whole creation groaneth (the reason whereof is that perishing and corruption, the death and dissolution which as yet it is subject unto) and travaileth in pain together until now, rom. 8. 21, 22. but when god shall extend his salvation so far as to save and preserve the whole from the same perishing and corruption, death and dissolution which it hath underwent, |
False |
0.63 |
0.811 |
4.091 |