James 4.10 (AKJV) |
james 4.10: humble your selues in the sight of the lord, and he shall lift you vp. |
humble your selves in the sight of god, and he shall lift you up, james 4 |
True |
0.943 |
0.958 |
2.184 |
James 4.10 (ODRV) |
james 4.10: be humbled in the sight of our lord, and he wil exalt you. |
humble your selves in the sight of god, and he shall lift you up, james 4 |
True |
0.887 |
0.818 |
0.6 |
James 4.10 (Vulgate) |
james 4.10: humiliamini in conspectu domini, et exaltabit vos. |
humble your selves in the sight of god, and he shall lift you up, james 4 |
True |
0.886 |
0.219 |
0.196 |
James 4.10 (Geneva) |
james 4.10: cast downe your selues before the lord, and he will lift you vp. |
humble your selves in the sight of god, and he shall lift you up, james 4 |
True |
0.863 |
0.768 |
0.293 |
James 4.10 (Tyndale) |
james 4.10: cast doune youre selves before the lorde and he shall lift you vp. |
humble your selves in the sight of god, and he shall lift you up, james 4 |
True |
0.848 |
0.685 |
1.746 |
James 4.10 (AKJV) |
james 4.10: humble your selues in the sight of the lord, and he shall lift you vp. |
humble your selves in the sight of god, and he shall lift you up, james 4. 9, 10. and then by consequence if we do all this, the lord who shall turn our captivity as the rivers in the south, will again turn our mourning to laughter, and our heaviness to joy |
False |
0.754 |
0.948 |
2.164 |
James 4.10 (ODRV) |
james 4.10: be humbled in the sight of our lord, and he wil exalt you. |
humble your selves in the sight of god, and he shall lift you up, james 4. 9, 10. and then by consequence if we do all this, the lord who shall turn our captivity as the rivers in the south, will again turn our mourning to laughter, and our heaviness to joy |
False |
0.745 |
0.727 |
0.663 |
James 4.10 (Tyndale) |
james 4.10: cast doune youre selves before the lorde and he shall lift you vp. |
humble your selves in the sight of god, and he shall lift you up, james 4. 9, 10. and then by consequence if we do all this, the lord who shall turn our captivity as the rivers in the south, will again turn our mourning to laughter, and our heaviness to joy |
False |
0.694 |
0.397 |
1.784 |
James 4.10 (Geneva) |
james 4.10: cast downe your selues before the lord, and he will lift you vp. |
humble your selves in the sight of god, and he shall lift you up, james 4. 9, 10. and then by consequence if we do all this, the lord who shall turn our captivity as the rivers in the south, will again turn our mourning to laughter, and our heaviness to joy |
False |
0.693 |
0.493 |
0.532 |
Psalms 126.4 (Geneva) |
psalms 126.4: o lord, bring againe our captiuitie, as the riuers in the south. |
and then by consequence if we do all this, the lord who shall turn our captivity as the rivers in the south, will again turn our mourning to laughter |
True |
0.671 |
0.772 |
0.124 |
Psalms 126.4 (Geneva) |
psalms 126.4: o lord, bring againe our captiuitie, as the riuers in the south. |
and then by consequence if we do all this, the lord who shall turn our captivity as the rivers in the south, will again turn our mourning to laughter, and our heaviness to joy |
True |
0.653 |
0.669 |
0.032 |
Psalms 126.4 (AKJV) |
psalms 126.4: turne againe our captiuitie, o lord: as the streames in the south. |
and then by consequence if we do all this, the lord who shall turn our captivity as the rivers in the south, will again turn our mourning to laughter |
True |
0.647 |
0.438 |
0.124 |
James 4.9 (AKJV) - 1 |
james 4.9: let your laughter be turned to mourning, and your ioy to heauinesse. |
our heaviness to joy |
True |
0.636 |
0.81 |
0.0 |