Luke 2.10 (AKJV) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
behold i bring you good tidings of great joy which shall be to all people, luke 2 |
True |
0.979 |
0.977 |
6.692 |
Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
behold i bring you good tidings of great joy which shall be to all people, luke 2 |
True |
0.978 |
0.966 |
3.382 |
Luke 2.10 (Tyndale) - 2 |
luke 2.10: for beholde i bringe you tydinges of greate ioye that shal come to all the people: |
behold i bring you good tidings of great joy which shall be to all people, luke 2 |
True |
0.963 |
0.854 |
1.088 |
Luke 2.10 (ODRV) - 2 |
luke 2.10: for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
behold i bring you good tidings of great joy which shall be to all people, luke 2 |
True |
0.95 |
0.791 |
1.707 |
Luke 2.10 (AKJV) |
luke 2.10: and the angel said vnto them, feare not: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
but the gospel was not ushered nor brought into the world after that manner, for it came in a still voice, with a fear not, for behold i bring you good tidings of great joy which shall be to all people, luke 2 |
True |
0.841 |
0.927 |
4.666 |
Luke 2.10 (Geneva) |
luke 2.10: then the angel saide vnto them, be not afraid: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
but the gospel was not ushered nor brought into the world after that manner, for it came in a still voice, with a fear not, for behold i bring you good tidings of great joy which shall be to all people, luke 2 |
True |
0.84 |
0.819 |
2.068 |
Luke 2.10 (AKJV) |
luke 2.10: and the angel said vnto them, feare not: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
but the gospel was not ushered nor brought into the world after that manner, for it came in a still voice, with a fear not, for behold i bring you good tidings of great joy which shall be to all people, luke 2. 10. doth this same gospel recommend, |
False |
0.828 |
0.924 |
6.092 |
Luke 2.10 (Geneva) |
luke 2.10: then the angel saide vnto them, be not afraid: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
but the gospel was not ushered nor brought into the world after that manner, for it came in a still voice, with a fear not, for behold i bring you good tidings of great joy which shall be to all people, luke 2. 10. doth this same gospel recommend, |
False |
0.824 |
0.84 |
3.234 |
Luke 2.10 (ODRV) |
luke 2.10: and the angel said to them: feare not; for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
but the gospel was not ushered nor brought into the world after that manner, for it came in a still voice, with a fear not, for behold i bring you good tidings of great joy which shall be to all people, luke 2 |
True |
0.817 |
0.578 |
0.983 |
Luke 2.10 (ODRV) |
luke 2.10: and the angel said to them: feare not; for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
but the gospel was not ushered nor brought into the world after that manner, for it came in a still voice, with a fear not, for behold i bring you good tidings of great joy which shall be to all people, luke 2. 10. doth this same gospel recommend, |
False |
0.804 |
0.696 |
1.856 |
Luke 2.10 (Tyndale) |
luke 2.10: but the angell sayd vnto them: be not afrayed. for beholde i bringe you tydinges of greate ioye that shal come to all the people: |
but the gospel was not ushered nor brought into the world after that manner, for it came in a still voice, with a fear not, for behold i bring you good tidings of great joy which shall be to all people, luke 2. 10. doth this same gospel recommend, |
False |
0.789 |
0.442 |
1.253 |