Ezekiel 16.42 (AKJV) |
ezekiel 16.42: so will i make my fury towards thee to rest, and my iealousie shall depart from thee, and i will be quiet, and will be no more angry. |
i will make my fury towards thee to rest, and will be no more angry, ezek. 16. 42. thou maist take it so, |
True |
0.875 |
0.942 |
4.312 |
Ezekiel 16.42 (Geneva) |
ezekiel 16.42: so will i make my wrath towarde thee to rest, and my ielousie shall depart from thee, and i will cease and be no more angrie. |
i will make my fury towards thee to rest, and will be no more angry, ezek. 16. 42. thou maist take it so, |
True |
0.841 |
0.857 |
2.567 |
Ezekiel 16.42 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.42: and my indignation shall rest in thee: and my jealousy shall depart from thee, and i will cease and be angry no more. |
i will make my fury towards thee to rest, and will be no more angry, ezek. 16. 42. thou maist take it so, |
True |
0.772 |
0.836 |
2.638 |
Ezekiel 16.42 (AKJV) |
ezekiel 16.42: so will i make my fury towards thee to rest, and my iealousie shall depart from thee, and i will be quiet, and will be no more angry. |
i will make my fury towards thee to rest |
True |
0.755 |
0.923 |
6.829 |
Ezekiel 16.42 (Geneva) |
ezekiel 16.42: so will i make my wrath towarde thee to rest, and my ielousie shall depart from thee, and i will cease and be no more angrie. |
i will make my fury towards thee to rest |
True |
0.72 |
0.819 |
4.412 |
Ezekiel 16.42 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.42: and my indignation shall rest in thee: and my jealousy shall depart from thee, and i will cease and be angry no more. |
i will make my fury towards thee to rest |
True |
0.68 |
0.642 |
2.897 |
Ezekiel 16.42 (Geneva) |
ezekiel 16.42: so will i make my wrath towarde thee to rest, and my ielousie shall depart from thee, and i will cease and be no more angrie. |
will be no more angry, ezek. 16. 42. thou maist take it so, |
True |
0.673 |
0.193 |
0.22 |
Ezekiel 16.42 (AKJV) |
ezekiel 16.42: so will i make my fury towards thee to rest, and my iealousie shall depart from thee, and i will be quiet, and will be no more angry. |
will be no more angry, ezek. 16. 42. thou maist take it so, |
True |
0.67 |
0.27 |
0.227 |
Ezekiel 16.42 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 16.42: and my jealousy shall depart from thee, and i will cease and be angry no more. |
will be no more angry, ezek. 16. 42. thou maist take it so, |
True |
0.661 |
0.531 |
0.265 |
Ezekiel 24.13 (AKJV) |
ezekiel 24.13: in thy filthinesse is lewdnesse, because i haue purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthinesse any more, till i haue caused my fury to rest vpon thee. |
i will make my fury towards thee to rest, and will be no more angry, ezek. 16. 42. thou maist take it so, |
True |
0.636 |
0.558 |
2.35 |