Isaiah 1.15 (AKJV) - 0 |
isaiah 1.15: and when ye spread foorth your handes, i will hide mine eyes from you; |
when yee spread forth your hands, i will hide mine eyes from you |
True |
0.939 |
0.956 |
3.24 |
Isaiah 1.15 (Geneva) - 0 |
isaiah 1.15: and when you shall stretch out your hands, i wil hide mine eyes from you: |
when yee spread forth your hands, i will hide mine eyes from you |
True |
0.93 |
0.938 |
1.718 |
Isaiah 1.15 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 1.15: and when you stretch forth your hands, i will turn away my eyes from you: |
when yee spread forth your hands, i will hide mine eyes from you |
True |
0.923 |
0.911 |
2.525 |
Proverbs 15.8 (AKJV) - 0 |
proverbs 15.8: the sacrifice of the wicked is an abomination to the lord: |
such a man may offer sacrifice to god, but it is an abomination to him, prov |
True |
0.785 |
0.38 |
1.512 |
Proverbs 15.8 (Geneva) - 0 |
proverbs 15.8: the sacrifice of the wicked is abomination to the lord: |
such a man may offer sacrifice to god, but it is an abomination to him, prov |
True |
0.775 |
0.324 |
1.512 |
Proverbs 16.5 (Douay-Rheims) |
proverbs 16.5: every proud man is an abomination to the lord: though hand should be joined to hand, he is not innocent. the beginning of a good way is to do justice; and this is more acceptable with god, than to offer sacrifices. |
such a man may offer sacrifice to god, but it is an abomination to him, prov |
True |
0.731 |
0.217 |
4.61 |
Ecclesiasticus 1.32 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 1.32: but the worship of god is an abomination to a sinner. |
such a man may offer sacrifice to god, but it is an abomination to him, prov |
True |
0.716 |
0.44 |
2.451 |
Proverbs 21.27 (Geneva) - 0 |
proverbs 21.27: the sacrifice of the wicked is an abomination: |
such a man may offer sacrifice to god, but it is an abomination to him, prov |
True |
0.714 |
0.34 |
1.598 |
Proverbs 21.27 (AKJV) - 0 |
proverbs 21.27: the sacrifice of the wicked is abomination: |
such a man may offer sacrifice to god, but it is an abomination to him, prov |
True |
0.713 |
0.279 |
1.598 |
Isaiah 1.15 (Vulgate) - 0 |
isaiah 1.15: et cum extenderitis manus vestras, avertam oculos meos a vobis, et cum multiplicaveritis orationem, non exaudiam: |
when yee spread forth your hands, i will hide mine eyes from you |
True |
0.708 |
0.246 |
0.0 |
Isaiah 1.15 (AKJV) - 0 |
isaiah 1.15: and when ye spread foorth your handes, i will hide mine eyes from you; |
such a man may offer sacrifice to god, but it is an abomination to him, prov. 15.8. and hee tells such, in isa. 1.15. when yee spread forth your hands, i will hide mine eyes from you |
False |
0.683 |
0.911 |
2.166 |
Isaiah 1.15 (Geneva) |
isaiah 1.15: and when you shall stretch out your hands, i wil hide mine eyes from you: and though ye make many prayers, i wil not heare: for your hands are full of blood. |
such a man may offer sacrifice to god, but it is an abomination to him, prov. 15.8. and hee tells such, in isa. 1.15. when yee spread forth your hands, i will hide mine eyes from you |
False |
0.602 |
0.692 |
1.249 |