Matthew 5.4 (Geneva) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.88 |
0.936 |
3.743 |
Matthew 5.4 (AKJV) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.88 |
0.936 |
3.743 |
Matthew 5.5 (ODRV) |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: for they shal be comforted. |
blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.879 |
0.931 |
2.683 |
Matthew 5.5 (Vulgate) |
matthew 5.5: beati qui lugent: quoniam ipsi consolabuntur. |
blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.815 |
0.495 |
0.0 |
Psalms 126.5 (Geneva) |
psalms 126.5: they that sowe in teares, shall reape in ioy. |
blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.728 |
0.255 |
1.007 |
Psalms 126.5 (AKJV) |
psalms 126.5: they that sow in teares: shall reape in ioy. |
blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.723 |
0.212 |
1.007 |
Matthew 5.5 (Wycliffe) |
matthew 5.5: blessid ben thei that mornen, for thei schulen be coumfortid. |
blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.723 |
0.211 |
0.0 |
Psalms 125.5 (ODRV) |
psalms 125.5: they that sow in teares, shal reape in ioyfulnesse. |
blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.709 |
0.184 |
0.0 |
Matthew 5.4 (Tyndale) |
matthew 5.4: blessed are they that morne: for they shalbe conforted. |
blessed are they that mourn, for they shall be comforted |
False |
0.691 |
0.863 |
0.912 |
Ezekiel 9.4 (AKJV) |
ezekiel 9.4: and the lord sayd vnto him, goe through the middest of the citie, through the middest of ierusalem, and set a marke vpon the foreheads of the men that sigh, and that cry for all the abominations, that bee done in the middest thereof. |
the lord gives command to spare them in hierusalem, that did sigh and cry for the abominations done in the midst thereof |
True |
0.641 |
0.741 |
0.371 |
Ezekiel 9.4 (Geneva) |
ezekiel 9.4: and the lord said vnto him, goe through the middes of the citie, euen through the middes of ierusalem and set a marke vpon the foreheads of them that mourne, and cry for all the abominations that be done in the middes thereof. |
the lord gives command to spare them in hierusalem, that did sigh and cry for the abominations done in the midst thereof |
True |
0.616 |
0.434 |
0.284 |