Romans 2.4 (Tyndale) - 1 |
romans 2.4: and remembrest not how that the kyndnes of god ledith the to repentaunce? |
knowest not thou o man, that the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.776 |
0.783 |
1.245 |
Romans 2.4 (Tyndale) |
romans 2.4: ether despisest thou the riches of his goodnes paciece and longe sufferaunce? and remembrest not how that the kyndnes of god ledith the to repentaunce? |
and wonder not at this, for it is a great dishonour to god that his favours should be sleighted; as in rom. 2.4. knowest not thou o man, that the goodnesse of god leadeth thee to repentance? that is, it should lead thee to repentance |
False |
0.744 |
0.178 |
4.562 |
Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
and wonder not at this, for it is a great dishonour to god that his favours should be sleighted; as in rom. 2.4. knowest not thou o man, that the goodnesse of god leadeth thee to repentance? that is, it should lead thee to repentance |
False |
0.74 |
0.643 |
14.11 |
Romans 2.4 (AKJV) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his goodnesse, and forbearance, and long suffering, not knowing that the goodnes of god leadeth thee to repentance? |
knowest not thou o man, that the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.734 |
0.881 |
8.448 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
and wonder not at this, for it is a great dishonour to god that his favours should be sleighted; as in rom. 2.4. knowest not thou o man, that the goodnesse of god leadeth thee to repentance? that is, it should lead thee to repentance |
False |
0.727 |
0.564 |
11.976 |
Romans 2.4 (Geneva) |
romans 2.4: or despisest thou the riches of his bountifulnesse, and patience, and long sufferance, not knowing that the bountifulnesse of god leadeth thee to repentance? |
knowest not thou o man, that the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.699 |
0.876 |
6.273 |
Romans 2.4 (ODRV) |
romans 2.4: or doest thou contemne the riches of his goodnes, and patience, and longanimity, not knowing that the benignity of god bringeth thee to penance? |
knowest not thou o man, that the goodnesse of god leadeth thee to repentance |
True |
0.665 |
0.834 |
3.063 |