| James 3.2 (Geneva) - 0 |
james 3.2: for in many things we sinne all. |
and doth not saint iames say, in many things we sinne all? and what saith the apostle iohn? he that saith hee hath no sinne, is a lyar, |
False |
0.727 |
0.908 |
4.72 |
| James 3.2 (Tyndale) - 0 |
james 3.2: for in many thinges we synne all. |
and doth not saint iames say, in many things we sinne all? and what saith the apostle iohn? he that saith hee hath no sinne, is a lyar, |
False |
0.723 |
0.851 |
0.0 |
| 1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
and doth not saint iames say, in many things we sinne all? and what saith the apostle iohn? he that saith hee hath no sinne, is a lyar, |
False |
0.712 |
0.469 |
2.273 |
| 1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
and doth not saint iames say, in many things we sinne all? and what saith the apostle iohn? he that saith hee hath no sinne, is a lyar, |
False |
0.702 |
0.587 |
0.611 |
| 1 John 1.10 (AKJV) |
1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
and doth not saint iames say, in many things we sinne all? and what saith the apostle iohn? he that saith hee hath no sinne, is a lyar, |
False |
0.7 |
0.602 |
0.611 |
| 1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
and doth not saint iames say, in many things we sinne all? and what saith the apostle iohn? he that saith hee hath no sinne, is a lyar, |
False |
0.698 |
0.403 |
0.0 |
| 1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
and doth not saint iames say, in many things we sinne all? and what saith the apostle iohn? he that saith hee hath no sinne, is a lyar, |
False |
0.696 |
0.712 |
2.727 |
| 1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
and doth not saint iames say, in many things we sinne all? and what saith the apostle iohn? he that saith hee hath no sinne, is a lyar, |
False |
0.696 |
0.706 |
2.727 |
| 1 John 1.10 (Geneva) |
1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
and doth not saint iames say, in many things we sinne all? and what saith the apostle iohn? he that saith hee hath no sinne, is a lyar, |
False |
0.696 |
0.658 |
0.59 |
| James 3.2 (AKJV) |
james 3.2: for in many things we offend all. if any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body. |
and doth not saint iames say, in many things we sinne all? and what saith the apostle iohn? he that saith hee hath no sinne, is a lyar, |
False |
0.677 |
0.651 |
1.439 |
| 1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
and doth not saint iames say, in many things we sinne all? and what saith the apostle iohn? he that saith hee hath no sinne, is a lyar, |
False |
0.676 |
0.715 |
2.627 |
| James 3.2 (ODRV) |
james 3.2: for in many things we offend al. if any man offend not in word; this is a perfect man. he is able also with bridle to turne about the whole body. |
and doth not saint iames say, in many things we sinne all? and what saith the apostle iohn? he that saith hee hath no sinne, is a lyar, |
False |
0.629 |
0.396 |
1.344 |
