2 Paralipomenon 7.14 (Douay-Rheims) - 1 |
2 paralipomenon 7.14: then will i hear from heaven, and will forgive their sins and will heal their land. |
then will i heare from heaven, and will forgive their sinne, and heale their land |
True |
0.906 |
0.958 |
3.134 |
Joel 2.12 (Douay-Rheims) - 1 |
joel 2.12: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
turn unto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning |
True |
0.877 |
0.944 |
0.501 |
2 Chronicles 7.14 (AKJV) - 1 |
2 chronicles 7.14: then will i heare from heauen, and will forgiue their sinne, and will heale their land. |
then will i heare from heaven, and will forgive their sinne, and heale their land |
True |
0.876 |
0.973 |
1.079 |
Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
turn unto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning |
True |
0.793 |
0.92 |
0.439 |
Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
turn unto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning |
True |
0.788 |
0.927 |
0.422 |
Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
then will i heare from heaven, and will forgive their sinne, and heale their land. so in ioel 2.12. turn unto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning |
False |
0.755 |
0.843 |
2.186 |
Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
then will i heare from heaven, and will forgive their sinne, and heale their land. so in ioel 2.12. turn unto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning |
False |
0.736 |
0.853 |
2.115 |
Joel 2.12 (Douay-Rheims) |
joel 2.12: now therefore saith the lord: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
then will i heare from heaven, and will forgive their sinne, and heale their land. so in ioel 2.12. turn unto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning |
False |
0.736 |
0.825 |
2.262 |
2 Paralipomenon 7.14 (Douay-Rheims) - 1 |
2 paralipomenon 7.14: then will i hear from heaven, and will forgive their sins and will heal their land. |
then will i heare from heaven, and will forgive their sinne, and heale their land. so in ioel 2.12. turn unto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning |
False |
0.654 |
0.919 |
5.325 |
2 Chronicles 7.14 (Geneva) |
2 chronicles 7.14: if my people, among whome my name is called vpon, doe humble them selues, and praye, and seeke my presence, and turne from their wicked wayes, then will i heare in heauen, and be mercifull to their sinne, and wil heale their land: |
then will i heare from heaven, and will forgive their sinne, and heale their land |
True |
0.624 |
0.841 |
0.766 |