Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
and our saviour christ calls to him all that are heavie laden, matt |
True |
0.782 |
0.526 |
0.237 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
and our saviour christ calls to him all that are heavie laden, matt |
True |
0.765 |
0.604 |
0.248 |
Luke 21.34 (ODRV) - 0 |
luke 21.34: and looke wel to your selues, lest perhaps your hartes be ouercharged with surfetting and drunkennesse and cares of this life: |
take heed to your selves lest at any time your hearts be overcome or prest down with surfetting and drunkennesse |
True |
0.737 |
0.866 |
1.031 |
Luke 21.34 (Tyndale) - 0 |
luke 21.34: take hede to youre selves lest youre hertes be overcome with surfettinge and dronkennes and cares of this worlde: |
take heed to your selves lest at any time your hearts be overcome or prest down with surfetting and drunkennesse |
True |
0.707 |
0.919 |
3.336 |
Luke 21.34 (AKJV) |
luke 21.34: and take heed to your selues, least at any time your hearts be ouercharged with surfetting, and drunkennesse, and cares of this life, and so that day come vpon you vnawares. |
take heed to your selves lest at any time your hearts be overcome or prest down with surfetting and drunkennesse |
True |
0.697 |
0.925 |
3.295 |
Luke 21.34 (Geneva) |
luke 21.34: take heede to your selues, lest at any time your hearts be oppressed with surfeting and drunkennesse, and cares of this life, and least that day come on you at vnwares. |
take heed to your selves lest at any time your hearts be overcome or prest down with surfetting and drunkennesse |
True |
0.694 |
0.928 |
1.57 |
Luke 21.34 (ODRV) - 0 |
luke 21.34: and looke wel to your selues, lest perhaps your hartes be ouercharged with surfetting and drunkennesse and cares of this life: |
and our saviour christ calls to him all that are heavie laden, matt. 11.28. and in heb. 21.1. we are called upon to lay aside every weight: and our saviour saith to his disciples, in luk. 21.34. take heed to your selves lest at any time your hearts be overcome or prest down with surfetting and drunkennesse |
False |
0.692 |
0.824 |
2.068 |
Luke 21.34 (Tyndale) - 0 |
luke 21.34: take hede to youre selves lest youre hertes be overcome with surfettinge and dronkennes and cares of this worlde: |
and our saviour christ calls to him all that are heavie laden, matt. 11.28. and in heb. 21.1. we are called upon to lay aside every weight: and our saviour saith to his disciples, in luk. 21.34. take heed to your selves lest at any time your hearts be overcome or prest down with surfetting and drunkennesse |
False |
0.689 |
0.895 |
4.341 |
Luke 21.34 (Geneva) |
luke 21.34: take heede to your selues, lest at any time your hearts be oppressed with surfeting and drunkennesse, and cares of this life, and least that day come on you at vnwares. |
and our saviour christ calls to him all that are heavie laden, matt. 11.28. and in heb. 21.1. we are called upon to lay aside every weight: and our saviour saith to his disciples, in luk. 21.34. take heed to your selves lest at any time your hearts be overcome or prest down with surfetting and drunkennesse |
False |
0.681 |
0.914 |
2.518 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
and our saviour christ calls to him all that are heavie laden, matt |
True |
0.679 |
0.738 |
0.227 |
Luke 21.34 (AKJV) |
luke 21.34: and take heed to your selues, least at any time your hearts be ouercharged with surfetting, and drunkennesse, and cares of this life, and so that day come vpon you vnawares. |
and our saviour christ calls to him all that are heavie laden, matt. 11.28. and in heb. 21.1. we are called upon to lay aside every weight: and our saviour saith to his disciples, in luk. 21.34. take heed to your selves lest at any time your hearts be overcome or prest down with surfetting and drunkennesse |
False |
0.674 |
0.903 |
4.243 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
and our saviour christ calls to him all that are heavie laden, matt |
True |
0.668 |
0.515 |
0.0 |