| Deuteronomy 1.27 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 1.27: the lord hateth us, and therefore he hath brought us out of the land of egypt, that he might deliver us into the hand of the amorrhite, and destroy us. |
the lord hated us, hee hath brought us forth out of the land of egypt, to deliver us into the hand of the amorites to destroy us, deut |
True |
0.926 |
0.898 |
3.076 |
| Deuteronomy 1.27 (AKJV) |
deuteronomy 1.27: and ye murmured in your tents and said, because the lord hated vs, he hath brought vs forth out of the land of egypt, to deliuer vs into the hand of the amorites, to destroy vs: |
the lord hated us, hee hath brought us forth out of the land of egypt, to deliver us into the hand of the amorites to destroy us, deut |
True |
0.787 |
0.882 |
2.836 |
| Deuteronomy 1.27 (Geneva) |
deuteronomy 1.27: and murmured in your tentes, and sayd, because the lord hated vs, therefore hath hee brought vs out of the land of egypt, to deliuer vs into the hand of the amorites, and to destroy vs. |
the lord hated us, hee hath brought us forth out of the land of egypt, to deliver us into the hand of the amorites to destroy us, deut |
True |
0.778 |
0.803 |
2.9 |
| Deuteronomy 1.27 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 1.27: the lord hateth us, and therefore he hath brought us out of the land of egypt, that he might deliver us into the hand of the amorrhite, and destroy us. |
the like we see in the jewes, because god did not presently settle them in the land of canaan, therefore they say, because the lord hated us, hee hath brought us forth out of the land of egypt, to deliver us into the hand of the amorites to destroy us, deut. 1.27 |
False |
0.756 |
0.931 |
6.815 |
| Deuteronomy 1.27 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 1.27: the lord hateth us, and therefore he hath brought us out of the land of egypt, that he might deliver us into the hand of the amorrhite, and destroy us. |
the like we see in the jewes, because god did not presently settle them in the land of canaan, therefore they say, because the lord hated us, hee hath brought us forth out of the land of egypt, to deliver us into the hand of the amorites to destroy us, deut |
True |
0.753 |
0.893 |
5.834 |
| Deuteronomy 1.27 (Geneva) |
deuteronomy 1.27: and murmured in your tentes, and sayd, because the lord hated vs, therefore hath hee brought vs out of the land of egypt, to deliuer vs into the hand of the amorites, and to destroy vs. |
the like we see in the jewes, because god did not presently settle them in the land of canaan, therefore they say, because the lord hated us, hee hath brought us forth out of the land of egypt, to deliver us into the hand of the amorites to destroy us, deut. 1.27 |
False |
0.738 |
0.828 |
6.224 |
| Deuteronomy 1.27 (AKJV) |
deuteronomy 1.27: and ye murmured in your tents and said, because the lord hated vs, he hath brought vs forth out of the land of egypt, to deliuer vs into the hand of the amorites, to destroy vs: |
the like we see in the jewes, because god did not presently settle them in the land of canaan, therefore they say, because the lord hated us, hee hath brought us forth out of the land of egypt, to deliver us into the hand of the amorites to destroy us, deut. 1.27 |
False |
0.735 |
0.864 |
6.815 |
| Deuteronomy 1.27 (Geneva) |
deuteronomy 1.27: and murmured in your tentes, and sayd, because the lord hated vs, therefore hath hee brought vs out of the land of egypt, to deliuer vs into the hand of the amorites, and to destroy vs. |
the like we see in the jewes, because god did not presently settle them in the land of canaan, therefore they say, because the lord hated us, hee hath brought us forth out of the land of egypt, to deliver us into the hand of the amorites to destroy us, deut |
True |
0.733 |
0.859 |
5.413 |
| Deuteronomy 1.27 (AKJV) |
deuteronomy 1.27: and ye murmured in your tents and said, because the lord hated vs, he hath brought vs forth out of the land of egypt, to deliuer vs into the hand of the amorites, to destroy vs: |
the like we see in the jewes, because god did not presently settle them in the land of canaan, therefore they say, because the lord hated us, hee hath brought us forth out of the land of egypt, to deliver us into the hand of the amorites to destroy us, deut |
True |
0.731 |
0.876 |
6.021 |
| Deuteronomy 9.28 (AKJV) |
deuteronomy 9.28: lest the land whence thou broughtest vs out, say, because the lord was not able to bring them into the land which hee promised them, and because hee hated them, hee hath brought them out, to slay them in the wildernesse. |
the like we see in the jewes, because god did not presently settle them in the land of canaan, therefore they say, because the lord hated us, hee hath brought us forth out of the land of egypt, to deliver us into the hand of the amorites to destroy us, deut. 1.27 |
False |
0.73 |
0.309 |
5.174 |
| Deuteronomy 9.28 (AKJV) |
deuteronomy 9.28: lest the land whence thou broughtest vs out, say, because the lord was not able to bring them into the land which hee promised them, and because hee hated them, hee hath brought them out, to slay them in the wildernesse. |
the like we see in the jewes, because god did not presently settle them in the land of canaan, therefore they say, because the lord hated us, hee hath brought us forth out of the land of egypt, to deliver us into the hand of the amorites to destroy us, deut |
True |
0.727 |
0.407 |
5.174 |
