Isaiah 1.16 (Geneva) |
isaiah 1.16: wash you, make you cleane: take away the euill of your workes from before mine eyes: cease to doe euill. |
the lord saith, wash you, make you cleane, put away the evill of your doings from before mine eyes |
True |
0.842 |
0.888 |
1.145 |
Isaiah 1.16 (AKJV) |
isaiah 1.16: wash yee, make you cleane, put away the euill of your doings from before mine eyes, cease to doe euill, |
the lord saith, wash you, make you cleane, put away the evill of your doings from before mine eyes |
True |
0.837 |
0.922 |
2.145 |
Isaiah 1.16 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 1.16: wash yourselves, be clean, take away the evil of your devices from my eyes: |
the lord saith, wash you, make you cleane, put away the evill of your doings from before mine eyes |
True |
0.825 |
0.637 |
0.587 |
Isaiah 1.16 (AKJV) |
isaiah 1.16: wash yee, make you cleane, put away the euill of your doings from before mine eyes, cease to doe euill, |
now this beloved darling sinne, if a man be truely repentant, he will forsake that; and so i come to prove the poynt. in isa. 1.16. the lord saith, wash you, make you cleane, put away the evill of your doings from before mine eyes |
False |
0.763 |
0.909 |
2.461 |
Isaiah 1.16 (Geneva) |
isaiah 1.16: wash you, make you cleane: take away the euill of your workes from before mine eyes: cease to doe euill. |
now this beloved darling sinne, if a man be truely repentant, he will forsake that; and so i come to prove the poynt. in isa. 1.16. the lord saith, wash you, make you cleane, put away the evill of your doings from before mine eyes |
False |
0.745 |
0.813 |
1.475 |
Isaiah 1.16 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.16: wash yourselves, be clean, take away the evil of your devices from my eyes: cease to do perversely, |
now this beloved darling sinne, if a man be truely repentant, he will forsake that; and so i come to prove the poynt. in isa. 1.16. the lord saith, wash you, make you cleane, put away the evill of your doings from before mine eyes |
False |
0.666 |
0.406 |
0.894 |