2 Corinthians 2.2 (AKJV) |
2 corinthians 2.2: for if i make you sorie, who is hee then that maketh mee glad, but the same which is made sorie by me. |
if i make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by mee |
True |
0.932 |
0.966 |
2.994 |
2 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
2 corinthians 2.2: for yf i make you sorye who is it that shuld make me glad but the same which is made sory by me? |
if i make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by mee |
True |
0.919 |
0.917 |
0.602 |
2 Corinthians 2.2 (ODRV) |
2 corinthians 2.2: for if i make you sorie; & who is it that can make me glad, but he that is made sorie by me? |
if i make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by mee |
True |
0.9 |
0.917 |
0.638 |
2 Corinthians 2.2 (Geneva) |
2 corinthians 2.2: for if i make you sorie, who is he then that shoulde make me glad, but ye same which is made sorie by me? |
if i make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by mee |
True |
0.894 |
0.949 |
0.602 |
2 Corinthians 2.5 (Geneva) |
2 corinthians 2.5: and if any hath caused sorowe, the same hath not made mee sorie, but partly (lest i should more charge him) you all. |
if i make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by mee |
True |
0.685 |
0.453 |
0.704 |
2 Corinthians 2.5 (Tyndale) |
2 corinthians 2.5: if eny man hath caused sorow the same hath not made me sory but partely: lest i shuld greve you all. |
if i make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by mee |
True |
0.675 |
0.209 |
0.0 |
2 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
2 corinthians 2.2: for yf i make you sorye who is it that shuld make me glad but the same which is made sory by me? |
his joy was, that he had taken paines among the romanes, to good purpose: so in the 2 cor. 2.2. if i make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by mee? he knew that by that meanes the old leaven was purged out of them, which must needs make him rejoyce |
False |
0.636 |
0.864 |
1.508 |
2 Corinthians 2.2 (AKJV) |
2 corinthians 2.2: for if i make you sorie, who is hee then that maketh mee glad, but the same which is made sorie by me. |
his joy was, that he had taken paines among the romanes, to good purpose: so in the 2 cor. 2.2. if i make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by mee? he knew that by that meanes the old leaven was purged out of them, which must needs make him rejoyce |
False |
0.618 |
0.941 |
4.049 |
2 Corinthians 2.2 (ODRV) |
2 corinthians 2.2: for if i make you sorie; & who is it that can make me glad, but he that is made sorie by me? |
his joy was, that he had taken paines among the romanes, to good purpose: so in the 2 cor. 2.2. if i make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by mee? he knew that by that meanes the old leaven was purged out of them, which must needs make him rejoyce |
False |
0.615 |
0.849 |
1.59 |
2 Corinthians 2.2 (Geneva) |
2 corinthians 2.2: for if i make you sorie, who is he then that shoulde make me glad, but ye same which is made sorie by me? |
his joy was, that he had taken paines among the romanes, to good purpose: so in the 2 cor. 2.2. if i make you sorry, who is he then that maketh me glad, but the same which is made sorry by mee? he knew that by that meanes the old leaven was purged out of them, which must needs make him rejoyce |
False |
0.606 |
0.926 |
1.508 |