John 15.18 (ODRV) |
john 15.18: if the world hate you, know ye that it hath hated me before you. |
if the world hate you, ye know (saith our blessed saviour,) that it hated me |
False |
0.857 |
0.885 |
9.314 |
John 15.18 (AKJV) |
john 15.18: if the world hate you, yee know that it hated me before it hated you. |
if the world hate you, ye know (saith our blessed saviour,) that it hated me |
False |
0.844 |
0.902 |
8.747 |
John 15.18 (Geneva) |
john 15.18: if the worlde hate you, ye knowe that it hated me before you. |
if the world hate you, ye know (saith our blessed saviour,) that it hated me |
False |
0.839 |
0.9 |
4.869 |
John 15.18 (Tyndale) |
john 15.18: yf the worlde hate you ye knowe that he hated me before he hated you. |
if the world hate you, ye know (saith our blessed saviour,) that it hated me |
False |
0.81 |
0.852 |
5.168 |
John 15.18 (Wycliffe) |
john 15.18: if the world hatith you, wite ye, that it hadde me in hate rather than you. |
if the world hate you, ye know (saith our blessed saviour,) that it hated me |
False |
0.788 |
0.849 |
4.963 |
John 15.18 (Vulgate) |
john 15.18: si mundus vos odit, scitote quia me priorem vobis odio habuit. |
if the world hate you, ye know (saith our blessed saviour,) that it hated me |
False |
0.747 |
0.499 |
0.0 |