| 1 Corinthians 14.22 (Geneva) |
1 corinthians 14.22: wherefore strange tongues are for a signe, not to them that beleeue, but to them that beleeue not: but prophecying serueth not for them that beleeue not, but for them which beleeue. |
tongues indeed, s. paul tels us, were for unbelievers; but prophecying was for believers and their edification |
False |
0.727 |
0.714 |
2.493 |
| 1 Corinthians 14.22 (Tyndale) |
1 corinthians 14.22: wherfore tonges are for a signe not to them that beleve: but to them that beleve not. contrary wyse prophesyinge serveth not for them that beleve not: but for them which beleve. |
tongues indeed, s. paul tels us, were for unbelievers; but prophecying was for believers and their edification |
False |
0.723 |
0.312 |
0.0 |
| 1 Corinthians 14.22 (AKJV) |
1 corinthians 14.22: wherfore tongues are for a signe, not to them that beleeue, but to them that beleeue not: but prophesying serueth not for them that beleeue not, but for them which beleeue. |
tongues indeed, s. paul tels us, were for unbelievers; but prophecying was for believers and their edification |
False |
0.714 |
0.567 |
0.974 |
| 1 Corinthians 14.22 (Vulgate) |
1 corinthians 14.22: itaque linguae in signum sunt non fidelibus, sed infidelibus: prophetiae autem non infidelibus, sed fidelibus. |
tongues indeed, s. paul tels us, were for unbelievers; but prophecying was for believers and their edification |
False |
0.681 |
0.24 |
0.0 |
| 1 Corinthians 14.22 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 14.22: but prophecies, not to infidels, but to the faithful. |
tongues indeed, s. paul tels us, were for unbelievers; but prophecying was for believers and their edification |
False |
0.672 |
0.263 |
0.0 |