A treatise against drunkennesse described in its nature, kindes effects and causes, especially that of drinking of healths. To which are added, two short sermons of S. Augustine's, De tempore. Faithfully translated, by Matthew Scrivener.

Augustine, Saint, Bishop of Hippo
Scrivener, Matthew
Publisher: Printed for Charles Brown bookseller in Cambridge
Place of Publication: London
Publication Year: 1685
Approximate Era: JamesII
TCP ID: A92759 ESTC ID: R201394 STC ID: S2119
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century; Temperance;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 69 located on Page 169

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And he also saith, The labourer that is drunken shall not become rich. Again, If you drink Wine moderately, you may be sober. And he also Says, The labourer that is drunken shall not become rich. Again, If you drink Wine moderately, you may be Sobrium. cc pns31 av vvz, dt n1 cst vbz j vmb xx vvi j. av, cs pn22 vvb n1 av-j, pn22 vmb vbi j.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ecclesiasticus 19.1 (Douay-Rheims); Ecclesiasticus 31.32 (Vulgate); Ecclesiasticus 31.35 (Douay-Rheims); Proverbs 31.5 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ecclesiasticus 19.1 (Douay-Rheims) - 0 ecclesiasticus 19.1: a workman that is a drunkard shall not be rich: and he also saith, the labourer that is drunken shall not become rich. again True 0.774 0.938 0.729
Ecclesiasticus 31.32 (Vulgate) - 1 ecclesiasticus 31.32: si bibas illud moderate, eris sobrius. you drink wine moderately, you may be sober True 0.73 0.416 0.0
Ecclesiasticus 31.32 (Douay-Rheims) - 1 ecclesiasticus 31.32: if thou drink it moderately, thou shalt be sober. you drink wine moderately, you may be sober True 0.72 0.793 4.746
Ecclesiasticus 19.1 (AKJV) ecclesiasticus 19.1: a labouring man that is giuen to drunkennesse shal not be rich, and hee that contemneth small things shall fall by little & little. and he also saith, the labourer that is drunken shall not become rich. again, if you drink wine moderately, you may be sober False 0.71 0.716 0.6
Ecclesiasticus 19.1 (AKJV) ecclesiasticus 19.1: a labouring man that is giuen to drunkennesse shal not be rich, and hee that contemneth small things shall fall by little & little. and he also saith, the labourer that is drunken shall not become rich. again True 0.685 0.892 0.499
Ecclesiasticus 31.32 (Douay-Rheims) - 1 ecclesiasticus 31.32: if thou drink it moderately, thou shalt be sober. and he also saith, the labourer that is drunken shall not become rich. again, if you drink wine moderately, you may be sober False 0.658 0.8 1.184
Proverbs 21.17 (Geneva) - 1 proverbs 21.17: and he that loueth wine and oyle, shall not be riche. and he also saith, the labourer that is drunken shall not become rich. again True 0.656 0.721 0.348
Proverbs 21.17 (AKJV) - 1 proverbs 21.17: hee that loueth wine and oyle, shall not be rich. and he also saith, the labourer that is drunken shall not become rich. again True 0.649 0.688 0.667
Ephesians 5.18 (AKJV) - 0 ephesians 5.18: and bee not drunke with wine, wherein is excesse: you drink wine moderately, you may be sober True 0.63 0.473 0.164




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers