Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
and so to look for the blessed hope, and the glorious appearing of our great god and saviour jesus christ. (verse 12.) |
False |
0.858 |
0.945 |
1.084 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
and so to look for the blessed hope, and the glorious appearing of our great god and saviour jesus christ. (verse 12.) |
False |
0.852 |
0.762 |
0.653 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
and so to look for the blessed hope, and the glorious appearing of our great god and saviour jesus christ. (verse 12.) |
False |
0.837 |
0.856 |
0.675 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
and so to look for the blessed hope, and the glorious appearing of our great god and saviour jesus christ. (verse 12.) |
False |
0.832 |
0.844 |
0.675 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
the glorious appearing of our great god and saviour jesus christ. (verse 12.) |
True |
0.79 |
0.506 |
0.44 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
the glorious appearing of our great god and saviour jesus christ. (verse 12.) |
True |
0.786 |
0.813 |
0.848 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
the glorious appearing of our great god and saviour jesus christ. (verse 12.) |
True |
0.752 |
0.686 |
0.44 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
the glorious appearing of our great god and saviour jesus christ. (verse 12.) |
True |
0.738 |
0.262 |
0.425 |
Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
and so to look for the blessed hope |
True |
0.733 |
0.756 |
0.203 |
Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
and so to look for the blessed hope |
True |
0.699 |
0.808 |
0.21 |
Titus 2.13 (Vulgate) |
titus 2.13: exspectantes beatam spem, et adventum gloriae magni dei, et salvatoris nostri jesu christi: |
and so to look for the blessed hope |
True |
0.687 |
0.214 |
0.0 |
Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
and so to look for the blessed hope |
True |
0.685 |
0.866 |
0.21 |
Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
and so to look for the blessed hope |
True |
0.663 |
0.842 |
0.21 |