Colossians 3.16 (Tyndale) - 0 |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome. |
let the word of christ dwell richly in you, in all wisdom |
True |
0.897 |
0.913 |
0.881 |
Colossians 3.16 (ODRV) - 0 |
colossians 3.16: let the word of christ dwel in you aboundantly, in al wisedom: |
let the word of christ dwell richly in you, in all wisdom |
True |
0.889 |
0.896 |
1.209 |
Colossians 3.16 (Tyndale) - 0 |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome. |
let the word of christ dwell richly in you, in all wisdom, that ye may be strong and grounded christians |
False |
0.8 |
0.906 |
0.881 |
Colossians 3.16 (ODRV) - 0 |
colossians 3.16: let the word of christ dwel in you aboundantly, in al wisedom: |
let the word of christ dwell richly in you, in all wisdom, that ye may be strong and grounded christians |
False |
0.795 |
0.882 |
1.209 |
Colossians 3.16 (AKJV) |
colossians 3.16: let the word of christ dwell in you richly in all wisdome, teaching and admonishing one another in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with grace in your hearts to the lord. |
let the word of christ dwell richly in you, in all wisdom |
True |
0.732 |
0.902 |
2.476 |
1 Corinthians 16.13 (Tyndale) |
1 corinthians 16.13: watche ye stonde fast in the fayth auyte you lyke men and be stronge. |
ye may be strong and grounded christians |
True |
0.727 |
0.19 |
0.37 |
Colossians 3.16 (Geneva) |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome, teaching and admonishing your owne selues, in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with a grace in your hearts to the lord. |
let the word of christ dwell richly in you, in all wisdom |
True |
0.72 |
0.843 |
0.636 |
1 Corinthians 16.13 (Geneva) |
1 corinthians 16.13: watch ye: stand fast in the faith: quite you like men, and be strong. |
ye may be strong and grounded christians |
True |
0.702 |
0.193 |
1.286 |
1 Corinthians 16.13 (AKJV) |
1 corinthians 16.13: watch yee, stand fast in the faith, quit you like men: be strong. |
ye may be strong and grounded christians |
True |
0.697 |
0.227 |
0.916 |
Colossians 3.16 (Geneva) |
colossians 3.16: let the worde of christ dwell in you plenteously in all wisdome, teaching and admonishing your owne selues, in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with a grace in your hearts to the lord. |
let the word of christ dwell richly in you, in all wisdom, that ye may be strong and grounded christians |
False |
0.661 |
0.803 |
0.636 |
Colossians 3.16 (AKJV) |
colossians 3.16: let the word of christ dwell in you richly in all wisdome, teaching and admonishing one another in psalmes, and hymnes, and spirituall songs, singing with grace in your hearts to the lord. |
let the word of christ dwell richly in you, in all wisdom, that ye may be strong and grounded christians |
False |
0.657 |
0.878 |
2.476 |
Colossians 2.7 (AKJV) |
colossians 2.7: rooted and built vp in him, and stablished in the faith, as yee haue bene taught, abounding therein with thankesgiuing. |
ye may be strong and grounded christians |
True |
0.613 |
0.557 |
0.0 |
Colossians 2.7 (Geneva) |
colossians 2.7: rooted and built in him, and stablished in the faith, as ye haue bene taught, abouding therein with thankesgiuing. |
ye may be strong and grounded christians |
True |
0.603 |
0.618 |
0.37 |