Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | as Enemy Caesar. Christ frees him of th• fear, and tells him plainly, 〈 ◊ 〉 Kingdom is not of this World, Jo• 18. 26. upon which words 〈 ◊ 〉 Anstin makes a loud Proclamari• |
as Enemy Caesar. christ frees him of th• Fear, and tells him plainly, 〈 ◊ 〉 Kingdom is not of this World, Jo• 18. 26. upon which words 〈 ◊ 〉 Anstin makes a loud Proclamari• the Name of christ, Audite J•daei & Gentes, — Audite Reg• Terrena, (Hear Oh you jews a•• Gentiles, hear Oh you Earthly Princes;) non impedio Domination vestram in hoc mando. | c-acp n1 np1. np1 vvz pno31 pp-f n1 n1, cc vvz pno31 av-j, 〈 sy 〉 n1 vbz xx pp-f d n1, np1 crd crd p-acp r-crq n2 〈 sy 〉 np1 vvz dt j np1 dt n1 pp-f np1, fw-la np1 cc fw-la, — fw-la np1 np1, (vvb uh pn22 np2 n1 np1, vvb uh pn22 j n2;) fw-fr fw-la n1 fw-la p-acp fw-la fw-la. |
Note 0 | Tractatus in Joann. 119. | Treatise in John. 119. | np1 p-acp np1. crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 18.36 (AKJV) - 0 | john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this world: | christ frees him of th* fear, and tells him plainly, * kingdom is not of this world, jo* 18 | True | 0.696 | 0.733 | 3.855 |
John 18.36 (Geneva) - 0 | john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this worlde: | christ frees him of th* fear, and tells him plainly, * kingdom is not of this world, jo* 18 | True | 0.684 | 0.679 | 1.34 |
John 18.36 (ODRV) | john 18.36: iesvs answered: my kingdom is not of this world. if my kingdom were of this world, my ministers verily would striue that i should not be deliuered to the iewes. but now my kingdom is not from hence. | christ frees him of th* fear, and tells him plainly, * kingdom is not of this world, jo* 18 | True | 0.662 | 0.509 | 7.356 |
John 18.36 (Tyndale) | john 18.36: iesus answered: my kyngdome is not of this worlde. yf my kyngdome were of this worlde then wolde my ministres suerly fight that i shuld not be delyvered to the iewes but now is my kyngdome not from hence. | christ frees him of th* fear, and tells him plainly, * kingdom is not of this world, jo* 18 | True | 0.636 | 0.421 | 0.854 |
John 18.36 (Wycliffe) | john 18.36: jhesus answeride, my kingdom is not of this world; if my kingdom were of this world, my mynystris schulden stryue, that y schulde not be takun to the jewis; but now my kingdom is not here. | christ frees him of th* fear, and tells him plainly, * kingdom is not of this world, jo* 18 | True | 0.619 | 0.394 | 6.994 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Joann. 119. | John 119 |