Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
hereby our light so shines before men, so that seeing our good works, our father is glorified who is in heaven, mat |
True |
0.804 |
0.814 |
0.936 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
hereby our light so shines before men, so that seeing our good works, our father is glorified who is in heaven, mat |
True |
0.802 |
0.854 |
0.936 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
hereby our light so shines before men, so that seeing our good works, our father is glorified who is in heaven, mat |
True |
0.802 |
0.854 |
0.936 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
hereby our light so shines before men, so that seeing our good works, our father is glorified who is in heaven, mat |
True |
0.791 |
0.804 |
0.799 |
Titus 3.8 (ODRV) - 1 |
titus 3.8: that they which beleeue in god, be careful to excel in good workes. |
'tis that which adorns the doctrine of our saviour, when they that believe in god are careful to maintain good works, tit |
True |
0.742 |
0.723 |
2.219 |
Titus 3.8 (AKJV) - 0 |
titus 3.8: this is a faithfull saying, and these things i will that thou affirme constantly, that they which haue beleeued in god, might be carefull to maintaine good works: |
'tis that which adorns the doctrine of our saviour, when they that believe in god are careful to maintain good works, tit |
True |
0.7 |
0.756 |
1.782 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
hereby our light so shines before men, so that seeing our good works, our father is glorified who is in heaven, mat. 5. 16. 'tis that which adorns the doctrine of our saviour, when they that believe in god are careful to maintain good works, tit. 2. 10. 3. 8. the papists are ready to charge us, that we are all for faith and believing |
False |
0.649 |
0.503 |
1.785 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
hereby our light so shines before men, so that seeing our good works, our father is glorified who is in heaven, mat. 5. 16. 'tis that which adorns the doctrine of our saviour, when they that believe in god are careful to maintain good works, tit. 2. 10. 3. 8. the papists are ready to charge us, that we are all for faith and believing |
False |
0.647 |
0.714 |
2.247 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
hereby our light so shines before men, so that seeing our good works, our father is glorified who is in heaven, mat. 5. 16. 'tis that which adorns the doctrine of our saviour, when they that believe in god are careful to maintain good works, tit. 2. 10. 3. 8. the papists are ready to charge us, that we are all for faith and believing |
False |
0.647 |
0.714 |
2.247 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
hereby our light so shines before men, so that seeing our good works, our father is glorified who is in heaven, mat. 5. 16. 'tis that which adorns the doctrine of our saviour, when they that believe in god are careful to maintain good works, tit. 2. 10. 3. 8. the papists are ready to charge us, that we are all for faith and believing |
False |
0.634 |
0.311 |
1.915 |