Early English Printed Sermons


Three sermons preach'd upon extraordinary occasions. By Charles Robotham, B.D. rector, of Reisam in Norfolk

Robotham, Charles, 1625 or 6-1700
Publisher: printed for William Oliver bookseller in Norwich
Place of Publication: London
Publication Year: 1680
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A91907 ESTC ID: R231140 STC ID: R1729E
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1097 located on Image 4

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Rom. 12. 20. If thine Enemy hunger, feed him, if he •hirst, give him drink. And so Mat. 5. 43, 44. It hath been said, Thou shalt love thy Neighbour, and •ate ehine Enemy; Rom. 12. 20. If thine Enemy hunger, feed him, if he •hirst, give him drink. And so Mathew 5. 43, 44. It hath been said, Thou shalt love thy Neighbour, and •ate ehine Enemy; np1 crd crd cs po21 n1 n1, vvb pno31, cs pns31 vvb, vvb pno31 vvi. cc av np1 crd crd, crd pn31 vhz vbn vvn, pns21 vm2 vvi po21 n1, cc j n1 n1;
Note 0 Lex Vetus amorem docet in proximos, Nova in extraneos, ( yea inimicos.) Tertullian. Lex Vetus amorem docet in proximos, Nova in extraneos, (yea inimicos.) Tertullian. fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la, fw-la p-acp fw-la, (uh fw-la.) np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 5.43; Matthew 5.43 (Tyndale); Matthew 5.44; Matthew 5.44 (ODRV); Romans 12.20; Romans 12.20 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 12.20 (AKJV) - 0 romans 12.20: therefore if thine enemie hunger, feed him: if thine enemy hunger, feed him, if he *hirst, give him drink True 0.82 0.892 7.448
Romans 12.20 (ODRV) - 0 romans 12.20: but if thine enemie hunger, giue him meat: if thine enemy hunger, feed him, if he *hirst, give him drink True 0.818 0.878 3.831
Romans 12.20 (Geneva) - 0 romans 12.20: therefore, if thine enemie hunger, feede him: if thine enemy hunger, feed him, if he *hirst, give him drink True 0.813 0.9 4.026
Proverbs 25.21 (Douay-Rheims) proverbs 25.21: if thy enemy be hungry, give him to eat: if he thirst, give him water to drink: if thine enemy hunger, feed him, if he *hirst, give him drink True 0.806 0.772 4.932
Proverbs 25.21 (AKJV) proverbs 25.21: if thine enemie be hungry, giue him bread to eate: and if hee be thirstie, giue him water to drinke. if thine enemy hunger, feed him, if he *hirst, give him drink True 0.78 0.672 1.348
Matthew 5.43 (Tyndale) - 1 matthew 5.43: thou shalt love thyne neghbour and hate thine enimy. it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and *ate ehine enemy True 0.78 0.42 4.688
Matthew 5.43 (ODRV) matthew 5.43: you haue heard that it was sayd, thou shalt loue thy neighbour, & hate thine enemie. it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and *ate ehine enemy True 0.761 0.82 4.657
Matthew 5.43 (Geneva) matthew 5.43: ye haue heard that it hath bin said, thou shalt loue thy neighbour, and hate your enemie. it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and *ate ehine enemy True 0.743 0.869 6.868
Matthew 5.43 (Wycliffe) matthew 5.43: ye han herd that it was seid, thou shalt loue thi neiybore, and hate thin enemye. it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and *ate ehine enemy True 0.741 0.204 1.783
Matthew 5.43 (ODRV) matthew 5.43: you haue heard that it was sayd, thou shalt loue thy neighbour, & hate thine enemie. rom. 12. 20. if thine enemy hunger, feed him, if he *hirst, give him drink. and so mat. 5. 43, 44. it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and *ate ehine enemy False 0.734 0.361 7.769
Matthew 5.43 (AKJV) matthew 5.43: yee haue heard, that it hath beene said, thou shalt loue thy neighbour, and hate thine enemie: it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and *ate ehine enemy True 0.733 0.869 6.643
Proverbs 25.21 (Geneva) proverbs 25.21: if hee that hateth thee be hungry, giue him bread to eate, and if he be thirstie, giue him water to drinke. if thine enemy hunger, feed him, if he *hirst, give him drink True 0.719 0.338 0.0
Matthew 5.43 (Geneva) matthew 5.43: ye haue heard that it hath bin said, thou shalt loue thy neighbour, and hate your enemie. rom. 12. 20. if thine enemy hunger, feed him, if he *hirst, give him drink. and so mat. 5. 43, 44. it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and *ate ehine enemy False 0.713 0.471 8.179
Matthew 5.43 (AKJV) matthew 5.43: yee haue heard, that it hath beene said, thou shalt loue thy neighbour, and hate thine enemie: rom. 12. 20. if thine enemy hunger, feed him, if he *hirst, give him drink. and so mat. 5. 43, 44. it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and *ate ehine enemy False 0.711 0.498 9.295
Romans 12.20 (Tyndale) romans 12.20: therfore yf thyn enemy honger fede him: yf he thurst geve him drinke. for in so doynge thou shalt heape coles of fyre on his heed: if thine enemy hunger, feed him, if he *hirst, give him drink True 0.691 0.797 1.807




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 12. 20. Romans 12.20
In-Text Mat. 5. 43, 44. Matthew 5.43; Matthew 5.44