| Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
and when christ who is our life shall appear, we shall also appear with him in glory, col |
True |
0.918 |
0.948 |
0.765 |
| Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
and when christ who is our life shall appear, we shall also appear with him in glory, col |
True |
0.908 |
0.95 |
0.142 |
| Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
and when christ who is our life shall appear, we shall also appear with him in glory, col |
True |
0.902 |
0.925 |
0.706 |
| Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
and when christ who is our life shall appear, we shall also appear with him in glory, col |
True |
0.886 |
0.908 |
0.148 |
| Colossians 3.4 (Vulgate) |
colossians 3.4: cum christus apparuerit, vita vestra: tunc et vos apparebitis cum ipso in gloria. |
and when christ who is our life shall appear, we shall also appear with him in glory, col |
True |
0.808 |
0.634 |
0.0 |
| Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
and when christ who is our life shall appear, we shall also appear with him in glory, col. 3.3, 4: of these two especially the life of grace and the life of glory, christ is the efficient cause, per modum pretii, as a meritorious procurer of it, laying down no less a price then his own life to purchase ours |
False |
0.728 |
0.872 |
2.584 |
| Colossians 3.4 (Tyndale) |
colossians 3.4: when christ which is oure lyfe shall shewe him silfe then shall ye also appere with him in glory. |
and when christ who is our life shall appear, we shall also appear with him in glory, col. 3.3, 4: of these two especially the life of grace and the life of glory, christ is the efficient cause, per modum pretii, as a meritorious procurer of it, laying down no less a price then his own life to purchase ours |
False |
0.728 |
0.687 |
1.819 |
| Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
and when christ who is our life shall appear, we shall also appear with him in glory, col. 3.3, 4: of these two especially the life of grace and the life of glory, christ is the efficient cause, per modum pretii, as a meritorious procurer of it, laying down no less a price then his own life to purchase ours |
False |
0.715 |
0.87 |
1.855 |
| Colossians 3.4 (ODRV) |
colossians 3.4: when christ shal appeare, your life; then you also shal appeare with him in glorie. |
and when christ who is our life shall appear, we shall also appear with him in glory, col. 3.3, 4: of these two especially the life of grace and the life of glory, christ is the efficient cause, per modum pretii, as a meritorious procurer of it, laying down no less a price then his own life to purchase ours |
False |
0.686 |
0.669 |
1.468 |