| Galatians 2.20 (Tyndale) - 2 |
galatians 2.20: yet now not i but christ liveth in me. |
i live, saith the apostle, yet not i, but christ liveth in me, gal |
True |
0.905 |
0.85 |
2.756 |
| Galatians 2.20 (Geneva) - 0 |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: |
i live, saith the apostle, yet not i, but christ liveth in me, gal |
True |
0.887 |
0.87 |
0.531 |
| 1 Corinthians 6.17 (AKJV) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirit. |
we being joyned unto the lord are one spirit, 1 cor |
True |
0.884 |
0.882 |
1.522 |
| 1 Corinthians 6.17 (Geneva) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirite. |
we being joyned unto the lord are one spirit, 1 cor |
True |
0.881 |
0.873 |
1.081 |
| Galatians 2.20 (ODRV) - 1 |
galatians 2.20: but christ liueth in me. |
i live, saith the apostle, yet not i, but christ liveth in me, gal |
True |
0.861 |
0.789 |
0.45 |
| 1 Corinthians 6.17 (Tyndale) |
1 corinthians 6.17: but he that is ioyned vnto the lorde is one sprete. |
we being joyned unto the lord are one spirit, 1 cor |
True |
0.855 |
0.874 |
0.461 |
| 1 Corinthians 6.17 (ODRV) |
1 corinthians 6.17: but he that cleaueth to our lord, is one spirit. |
we being joyned unto the lord are one spirit, 1 cor |
True |
0.854 |
0.733 |
1.664 |
| Galatians 2.20 (AKJV) - 1 |
galatians 2.20: neuertheles, i liue, yet not i, but christ liueth in me, and the life which i now liue in the flesh, i liue by the faith of the sonne of god, who loued mee, and gaue himselfe for me. |
i live, saith the apostle, yet not i, but christ liveth in me, gal |
True |
0.826 |
0.834 |
0.274 |
| 1 Corinthians 6.17 (Vulgate) |
1 corinthians 6.17: qui autem adhaeret domino, unus spiritus est. |
we being joyned unto the lord are one spirit, 1 cor |
True |
0.768 |
0.773 |
0.407 |
| 1 Corinthians 6.17 (ODRV) |
1 corinthians 6.17: but he that cleaueth to our lord, is one spirit. |
i live, saith the apostle, yet not i, but christ liveth in me, gal. 2.20. in him is the primitive seat of life and grace, from whom it is diffused upon his body for as the head and the members are animated by one soul, so christ & his church by one spirit. we being joyned unto the lord are one spirit, 1 cor. 6.17 |
False |
0.705 |
0.535 |
0.86 |
| 1 Corinthians 6.17 (Vulgate) |
1 corinthians 6.17: qui autem adhaeret domino, unus spiritus est. |
i live, saith the apostle, yet not i, but christ liveth in me, gal. 2.20. in him is the primitive seat of life and grace, from whom it is diffused upon his body for as the head and the members are animated by one soul, so christ & his church by one spirit. we being joyned unto the lord are one spirit, 1 cor. 6.17 |
False |
0.703 |
0.478 |
0.031 |
| 1 Corinthians 12.13 (AKJV) |
1 corinthians 12.13: for by one spirit are we all baptized into one bodie, whether wee bee iewes or gentiles, whether wee bee bond or free: and haue beene all made to drinke into one spirit. |
we being joyned unto the lord are one spirit, 1 cor |
True |
0.701 |
0.302 |
0.78 |
| 1 Corinthians 6.17 (AKJV) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirit. |
i live, saith the apostle, yet not i, but christ liveth in me, gal. 2.20. in him is the primitive seat of life and grace, from whom it is diffused upon his body for as the head and the members are animated by one soul, so christ & his church by one spirit. we being joyned unto the lord are one spirit, 1 cor. 6.17 |
False |
0.696 |
0.794 |
0.773 |
| 1 Corinthians 6.17 (Tyndale) |
1 corinthians 6.17: but he that is ioyned vnto the lorde is one sprete. |
i live, saith the apostle, yet not i, but christ liveth in me, gal. 2.20. in him is the primitive seat of life and grace, from whom it is diffused upon his body for as the head and the members are animated by one soul, so christ & his church by one spirit. we being joyned unto the lord are one spirit, 1 cor. 6.17 |
False |
0.689 |
0.725 |
0.036 |
| 1 Corinthians 6.17 (Geneva) |
1 corinthians 6.17: but hee that is ioyned vnto the lord, is one spirite. |
i live, saith the apostle, yet not i, but christ liveth in me, gal. 2.20. in him is the primitive seat of life and grace, from whom it is diffused upon his body for as the head and the members are animated by one soul, so christ & his church by one spirit. we being joyned unto the lord are one spirit, 1 cor. 6.17 |
False |
0.684 |
0.746 |
0.045 |
| 1 Corinthians 12.13 (Geneva) |
1 corinthians 12.13: for by one spirit are we all baptized into one body, whether we bee iewes, or grecians, whether we be bonde, or free, and haue bene all made to drinke into one spirit. |
we being joyned unto the lord are one spirit, 1 cor |
True |
0.673 |
0.312 |
0.845 |
| 1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
christ & his church by one spirit |
True |
0.611 |
0.425 |
0.152 |
| 1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
christ & his church by one spirit |
True |
0.601 |
0.338 |
0.157 |