| John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
he lighteth every man that cometh into the world, joh |
True |
0.86 |
0.887 |
2.043 |
| John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
he lighteth every man that cometh into the world, joh |
True |
0.858 |
0.885 |
2.043 |
| John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
he lighteth every man that cometh into the world, joh |
True |
0.852 |
0.848 |
0.0 |
| John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
he lighteth every man that cometh into the world, joh |
True |
0.85 |
0.882 |
0.848 |
| Acts 17.28 (Vulgate) - 0 |
acts 17.28: in ipso enim vivimus, et movemur, et sumus: |
in him we live and move, and have our being, act |
True |
0.849 |
0.323 |
0.0 |
| John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
he lighteth every man that cometh into the world, joh |
True |
0.824 |
0.311 |
0.0 |
| Acts 17.28 (Tyndale) - 0 |
acts 17.28: for in him we lyve move and have oure beynge as certayne of youre awne poetes sayde. |
in him we live and move, and have our being, act |
True |
0.818 |
0.882 |
0.0 |
| Colossians 1.17 (AKJV) |
colossians 1.17: and he is before all things, and by him all things consist. |
by him all things consist, col |
True |
0.795 |
0.935 |
0.448 |
| John 12.46 (AKJV) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth on me, should not abide in darkenesse. |
he lighteth every man that cometh into the world, joh |
True |
0.784 |
0.294 |
0.411 |
| John 12.46 (ODRV) |
john 12.46: i a light am come into this world: that euery one which beleeueth in me, may not remaine in darkenesse. |
he lighteth every man that cometh into the world, joh |
True |
0.778 |
0.339 |
0.411 |
| John 12.46 (Geneva) |
john 12.46: i am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes. |
he lighteth every man that cometh into the world, joh |
True |
0.778 |
0.296 |
0.411 |
| Acts 17.28 (AKJV) |
acts 17.28: for in him we liue, and mooue, and haue our being, as certaine also of your owne poets haue said, for we are also his offspring. |
in him we live and move, and have our being, act |
True |
0.777 |
0.833 |
0.0 |
| John 12.46 (Tyndale) |
john 12.46: i am come a light into the worlde that whosoever beleveth on me shuld not byde in darcknes. |
he lighteth every man that cometh into the world, joh |
True |
0.776 |
0.195 |
0.0 |
| Colossians 1.17 (Geneva) |
colossians 1.17: and hee is before all things, and in him all things consist. |
by him all things consist, col |
True |
0.766 |
0.889 |
0.425 |
| Acts 17.28 (Geneva) |
acts 17.28: for in him we liue, and mooue, and haue our being, as also certaine of your owne poets haue sayd, for we are also his generation. |
in him we live and move, and have our being, act |
True |
0.763 |
0.857 |
0.0 |
| Colossians 1.17 (Tyndale) |
colossians 1.17: and he is before all thinges and in him all thynges have their beynge. |
by him all things consist, col |
True |
0.716 |
0.19 |
0.0 |
| Acts 17.28 (ODRV) |
acts 17.28: for in him we liue and moue and be, as certaine also of your owne poetes said, for of his kind also we are. |
in him we live and move, and have our being, act |
True |
0.684 |
0.82 |
0.0 |
| Colossians 1.17 (ODRV) |
colossians 1.17: and he is before al, and al consist in him. |
by him all things consist, col |
True |
0.669 |
0.579 |
0.149 |