| 2 Timothy 1.8 (Geneva) |
2 timothy 1.8: be not therefore ashamed of the testimonie of our lord, neither of me his prisoner: but be partaker of the afflictions of the gospel, according to the power of god, |
we should suffer by the means, who are not ashamed of the afflictions of the gospel |
True |
0.743 |
0.493 |
0.195 |
| 2 Timothy 1.8 (AKJV) |
2 timothy 1.8: bee not thou therefore ashamed of the testimony of our lord, nor of me his prisoner, but bee thou partaker of the afflictions of the gospel according to the power of god, |
we should suffer by the means, who are not ashamed of the afflictions of the gospel |
True |
0.719 |
0.458 |
0.173 |
| 2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
the grace of christ is manifested in his life, and the glory of christ is manified in his death. let us be careful to secure the pronown he*e, to me, that we be such as paul was, who rejoyce in that christ is preached, though we should suffer by the means, who are not ashamed of the afflictions of the gospel, but are willing that christ may be magnified in our body, whether by life or by death, and then we may boldly conclude as our apostle doth, |
True |
0.717 |
0.199 |
0.339 |
| Philippians 1.18 (AKJV) - 2 |
philippians 1.18: christ is preached, and i therein doe reioyce, yea, and will reioyce. |
we be such as paul was, who rejoyce in that christ is preached |
True |
0.704 |
0.811 |
0.644 |
| 2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
are willing that christ may be magnified in our body |
True |
0.694 |
0.568 |
1.087 |
| Philippians 1.20 (AKJV) |
philippians 1.20: according to my earnest expectation, and my hope, that in nothing i shalbe ashamed: but that with all boldnes, as alwayes, so now also christ shal be magnified in my body, whether it be by life or by death. |
let us be careful to secure the pronown he*e, to me, that we be such as paul was, who rejoyce in that christ is preached, though we should suffer by the means, who are not ashamed of the afflictions of the gospel, but are willing that christ may be magnified in our body, whether by life or by death, and then we may boldly conclude as our apostle doth, |
True |
0.693 |
0.796 |
1.003 |
| 2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
the grace of christ is manifested in his life, and the glory of christ is manified in his death. let us be careful to secure the pronown he*e, to me, that we be such as paul was, who rejoyce in that christ is preached, though we should suffer by the means, who are not ashamed of the afflictions of the gospel, but are willing that christ may be magnified in our body, whether by life or by death, and then we may boldly conclude as our apostle doth, |
True |
0.686 |
0.178 |
0.688 |
| Philippians 1.20 (Tyndale) |
philippians 1.20: as i hertely loke for and hope that in nothinge i shalbe ashamed: but that with all confidence as all wayes in tymes past even so now christ shalbe magnified in my body whether it be thorowe lyfe or els deeth. |
let us be careful to secure the pronown he*e, to me, that we be such as paul was, who rejoyce in that christ is preached, though we should suffer by the means, who are not ashamed of the afflictions of the gospel, but are willing that christ may be magnified in our body, whether by life or by death, and then we may boldly conclude as our apostle doth, |
True |
0.678 |
0.437 |
0.901 |
| 2 Corinthians 4.10 (Tyndale) |
2 corinthians 4.10: and we all wayes beare in oure bodyes the dyinge of the lorde iesus that the lyfe of iesu myght appere in oure bodyes. |
are willing that christ may be magnified in our body |
True |
0.677 |
0.228 |
0.0 |
| Philippians 1.18 (ODRV) |
philippians 1.18: but what? so that by al meanes, whether by occasion, or by truth, christ be preached: in this also i reioyce, yea & wil reioyce. |
we be such as paul was, who rejoyce in that christ is preached |
True |
0.675 |
0.547 |
0.543 |
| Philippians 1.18 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.18: so that christ be preached all maner wayes whether it be by occasion or of true meaninge i therin ioye: |
we be such as paul was, who rejoyce in that christ is preached |
True |
0.672 |
0.574 |
0.565 |
| 2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
are willing that christ may be magnified in our body |
True |
0.668 |
0.435 |
0.0 |
| 2 Corinthians 4.11 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 4.11: that the life also of iesvs may be manifested in our mortal flesh. |
are willing that christ may be magnified in our body |
True |
0.666 |
0.448 |
0.0 |
| Philippians 1.20 (Geneva) |
philippians 1.20: as i feruently looke for, and hope, that in nothing i shalbe ashamed, but that with all confidence, as alwayes, so nowe christ shalbe magnified in my body, whether it be by life or by death. |
let us be careful to secure the pronown he*e, to me, that we be such as paul was, who rejoyce in that christ is preached, though we should suffer by the means, who are not ashamed of the afflictions of the gospel, but are willing that christ may be magnified in our body, whether by life or by death, and then we may boldly conclude as our apostle doth, |
True |
0.662 |
0.817 |
1.003 |
| 2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
are willing that christ may be magnified in our body |
True |
0.655 |
0.435 |
1.46 |
| Philippians 1.20 (ODRV) |
philippians 1.20: according to my expectation & hope; because in nothing shal i be confounded, but in al confidence as alwaies, now also shal christ be magnified in my body, whether is be by life, or by death. |
let us be careful to secure the pronown he*e, to me, that we be such as paul was, who rejoyce in that christ is preached, though we should suffer by the means, who are not ashamed of the afflictions of the gospel, but are willing that christ may be magnified in our body, whether by life or by death, and then we may boldly conclude as our apostle doth, |
True |
0.65 |
0.795 |
1.003 |
| Philippians 1.18 (Geneva) |
philippians 1.18: what then? yet christ is preached all maner wayes, whether it be vnder a pretence, or syncerely: and i therein ioye: yea and will ioye. |
we be such as paul was, who rejoyce in that christ is preached |
True |
0.615 |
0.591 |
0.543 |
| 2 Corinthians 4.10 (Geneva) |
2 corinthians 4.10: euery where we beare about in our bodie the dying of the lord iesus, that the life of iesus might also be made manifest in our bodies. |
the grace of christ is manifested in his life, and the glory of christ is manified in his death |
True |
0.611 |
0.464 |
0.16 |