


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | So Simeon desired to depart in peace, Luk. 2.29, 30. and so our Apostle here, I desire to depart, and to be with Christ, which is far better, Phil. 1.23. 3. We may not for all this use any compendious way to be partakers of this gain, we may not neglect our body, nor shipwrack our health, nor do any thing to hasten death because we shall gain by it. | So Simeon desired to depart in peace, Luk. 2.29, 30. and so our Apostle Here, I desire to depart, and to be with christ, which is Far better, Philip 1.23. 3. We may not for all this use any compendious Way to be partakers of this gain, we may not neglect our body, nor shipwreck our health, nor doe any thing to hasten death Because we shall gain by it. | np1 np1 vvd p-acp vvb p-acp n1, np1 crd, crd cc av po12 n1 av, pns11 vvb pc-acp vvi, cc pc-acp vbi p-acp np1, r-crq vbz av-j av-jc, np1 crd. crd pns12 vmb xx p-acp d d n1 d j n1 pc-acp vbi n2 pp-f d vvi, pns12 vmb xx vvi po12 n1, ccx n1 po12 n1, ccx n1 d n1 p-acp vvb n1 c-acp pns12 vmb vvi p-acp pn31. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Philippians 1.23 (ODRV) - 1 | philippians 1.23: hauing desire to be dissolued & to be with christ, a thing much more better. | and so our apostle here, i desire to depart, and to be with christ, which is far better, phil | True | 0.86 | 0.927 | 1.803 |
| Philippians 1.23 (Tyndale) - 1 | philippians 1.23: i desyre to be lowsed and to be with christ which thinge is best of all. | and so our apostle here, i desire to depart, and to be with christ, which is far better, phil | True | 0.841 | 0.901 | 0.277 |
| Philippians 1.23 (Vulgate) - 1 | philippians 1.23: desiderium habens dissolvi, et esse cum christo, multo magis melius: | and so our apostle here, i desire to depart, and to be with christ, which is far better, phil | True | 0.833 | 0.799 | 0.0 |
| Philippians 1.23 (AKJV) | philippians 1.23: for i am in a strait betwixt two, hauing a desire to depart, & to bee with christ, which is farre better. | and so our apostle here, i desire to depart, and to be with christ, which is far better, phil | True | 0.791 | 0.95 | 2.948 |
| Philippians 1.23 (Geneva) | philippians 1.23: for i am distressed betweene both, desiring to be loosed and to be with christ, which is best of all. | and so our apostle here, i desire to depart, and to be with christ, which is far better, phil | True | 0.772 | 0.884 | 0.264 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Luk. 2.29, 30. & | Luke 2.29; Luke 30. | |
| In-Text | Phil. 1.23. 3. | Philippians 1.23; Philippians 1.3 |


