| Acts 16.36 (AKJV) - 0 |
acts 16.36: and the keeper of the prison told this saying to paul, the magistrates haue sent to let you goe: |
it will say to us as the keeper of the prison to paul, act |
True |
0.693 |
0.794 |
4.385 |
| Acts 16.36 (Geneva) |
acts 16.36: then the keeper of the prison tolde these woordes vnto paul, saying, the gouerness haue sent to loose you: nowe therefore get you hence, and goe in peace. |
it will say to us as the keeper of the prison to paul, act |
True |
0.678 |
0.63 |
3.831 |
| Acts 16.36 (Tyndale) |
acts 16.36: the keper of the preson tolde this sayinge to paul the officiers have sent worde to lowse you. now therfore get you hence and goo in peace. |
and will restore in honour, what is received in dishonour, 1 cor. 15.42, 43. it will say to us as the keeper of the prison to paul, act. 16.36. the lord hath sent to let you go, now therefore depart, and go in peace |
False |
0.677 |
0.189 |
5.136 |
| Acts 16.36 (AKJV) |
acts 16.36: and the keeper of the prison told this saying to paul, the magistrates haue sent to let you goe: now therefore depart, and goe in peace. |
and will restore in honour, what is received in dishonour, 1 cor. 15.42, 43. it will say to us as the keeper of the prison to paul, act. 16.36. the lord hath sent to let you go, now therefore depart, and go in peace |
False |
0.665 |
0.939 |
11.675 |
| Acts 16.36 (ODRV) |
acts 16.36: and the keeper of the prison told these words to paul, that the magistrates haue sent that you should be let goe. now therfore departing, goe ye in peace. |
and will restore in honour, what is received in dishonour, 1 cor. 15.42, 43. it will say to us as the keeper of the prison to paul, act. 16.36. the lord hath sent to let you go, now therefore depart, and go in peace |
False |
0.657 |
0.893 |
8.703 |
| Acts 16.36 (Geneva) |
acts 16.36: then the keeper of the prison tolde these woordes vnto paul, saying, the gouerness haue sent to loose you: nowe therefore get you hence, and goe in peace. |
and will restore in honour, what is received in dishonour, 1 cor. 15.42, 43. it will say to us as the keeper of the prison to paul, act. 16.36. the lord hath sent to let you go, now therefore depart, and go in peace |
False |
0.639 |
0.722 |
7.19 |