1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
there is the spirituality of a glorified body, not that it shall be changed into a spirit, |
False |
0.753 |
0.714 |
0.348 |
1 Corinthians 15.44 (Vulgate) |
1 corinthians 15.44: seminatur corpus animale, surget corpus spiritale. si est corpus animale, est et spiritale, sicut scriptum est: |
there is the spirituality of a glorified body, not that it shall be changed into a spirit, |
False |
0.719 |
0.269 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. |
there is the spirituality of a glorified body, not that it shall be changed into a spirit, |
False |
0.713 |
0.388 |
0.449 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
there is the spirituality of a glorified body, not that it shall be changed into a spirit, |
False |
0.712 |
0.543 |
0.525 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
there is the spirituality of a glorified body, not that it shall be changed into a spirit, |
False |
0.708 |
0.628 |
0.273 |
1 Corinthians 15.46 (Vulgate) |
1 corinthians 15.46: sed non prius quod spiritale est, sed quod animale: deinde quod spiritale. |
there is the spirituality of a glorified body, not that it shall be changed into a spirit, |
False |
0.694 |
0.183 |
0.0 |