John 3.9 (ODRV) |
john 3.9: nicodemus answered, & said to him: how can these things be done? |
doe not aske how this can be done |
True |
0.656 |
0.68 |
0.0 |
John 3.9 (Vulgate) - 1 |
john 3.9: quomodo possunt haec fieri? |
doe not aske how this can be done |
True |
0.655 |
0.522 |
0.0 |
John 3.9 (ODRV) |
john 3.9: nicodemus answered, & said to him: how can these things be done? |
and doe not aske how this can be done |
False |
0.644 |
0.634 |
0.0 |
John 3.9 (Tyndale) |
john 3.9: and nicodemus answered and sayde vnto him: how can these thinges be? |
doe not aske how this can be done |
True |
0.644 |
0.527 |
0.0 |
John 3.9 (Tyndale) |
john 3.9: and nicodemus answered and sayde vnto him: how can these thinges be? |
and doe not aske how this can be done |
False |
0.64 |
0.457 |
0.0 |
John 3.9 (Vulgate) - 1 |
john 3.9: quomodo possunt haec fieri? |
and doe not aske how this can be done |
False |
0.623 |
0.359 |
0.0 |
John 3.9 (AKJV) |
john 3.9: nicodemus answered, and said vnto him, how can these things be? |
doe not aske how this can be done |
True |
0.622 |
0.609 |
0.0 |
John 3.9 (AKJV) |
john 3.9: nicodemus answered, and said vnto him, how can these things be? |
and doe not aske how this can be done |
False |
0.616 |
0.562 |
0.0 |
John 3.9 (Geneva) |
john 3.9: nicodemus answered, and said vnto him, howe can these things be? |
doe not aske how this can be done |
True |
0.616 |
0.504 |
0.0 |
John 3.9 (Geneva) |
john 3.9: nicodemus answered, and said vnto him, howe can these things be? |
and doe not aske how this can be done |
False |
0.61 |
0.439 |
0.0 |